34 C
China
星期四, 18 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsSally Yeh (葉蒨文) - 情人知己 ~ lyrics + English Translation

Sally Yeh (葉蒨文) – 情人知己 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

情人知己

时光飘过 回头又见
长夜细诉别时情
还幸友爱不减半点
一声两声总也是心声

谁可想到 谁能预算
其实你对我痴情
藏在暗里已多年
在这天终于要说一遍

我怎么可狠心的欺骗
但也不忍跟你绝情
我匆匆的再喝一杯
没法清醒作决定 WOO

难怪曾说出不能成为知己的
怎么可能相恋
这晚我认真听见
而我和你已经能成为知己
终可不可能相恋
我却怕未可以预见

友情如仍未变
最终双方都会醒
到那一天将必听到
知己笑声到永远

如果可以回头避免
也许彼此好过点
无奈看你此刻眼睛
仿佛我不应拒绝邀请
谁知应要如何辨证
才是友爱与痴情
唯害怕爱火烧完
现有的知己已再不见


Lovers or Best Friends

Time flies, we meet again
In a long night we discuss our feelings since we have departed
I’m grateful that our friendship not a bit lessens
Long talk or short is still our feelings

Who could imagine, who could foresee
In fact you were infatuated with me
Hidden it for years
Today you finally have to say it

How could I ruthlessly deceive you
But I couldn’t hard-heartedly cut you off
I hurried to drink another cup
I couldn’t make decision soberly

That’s why they said for those couldn’t become best friends
How could they fall for each other
Tonight I heard it for real
And that you and I have already become best friends
but whether we will fall for each other at the end
I am afraid that I don’t see that

If our friendship has not yet changed
Eventually we both will realise
Until that day we will certainly hear
The laughter of the best friends will last forever

If we could avoid from the beginning
Perhaps we both would feel better
But I see it in your eye at this moment
Maybe I shouldn’t decline your invitation
Who knows how we should tell
What is friendship and what is infatuation
I am afraid when the heat of romance goes off
Our friendship now can no longer be found

Submitted by paulpaulpolly

Rate this post
Sally Yeh
Sally Yeh
Sally Yeh, sometimes credited as Sally Yip or Yip Sin-man, is a Hong Kong Cantopop diva and actress. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »