30.2 C
China
星期一, 3月 4, 2024
spot_img
Homechinese poemsSun in the Morning Market by Yan Li ~ 严力《早市的太阳》with English Translations

Sun in the Morning Market by Yan Li ~ 严力《早市的太阳》with English Translations

Listen to this article

Sun in the Morning Market
《早市的太阳》

You find yourself at the morning market
看着自己在早市上拎着
carrying a bag of food
一袋食品
a bag of
一袋
a myriad seller’s calls,
各种各样的叫卖声
a bag of
一袋
fat, protein and vitamins all carefully calculated
经过精打细算的脂肪蛋白质以及维生素
A bag of
一袋
the weight of life.
生活的重量
For such a long time
很久很久地
I’m there at the intersection tasting my life.
我继续站在路口品味自己的生命
How natural, everyday
日常是多么自然
The sun carries a bag of its own light
太阳拎着一袋自己的阳光

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »