すべての青少年に国際学習の機会を
漢詩 
楓橋夜泊(張継) ~ 漢詩
中文: 枫桥夜泊——张继 枫桥夜泊 月落乌啼霜满天 江枫渔火对愁眠 姑苏城外寒山寺 夜半钟声到客船 日语: 楓橋夜泊(張継) 月落ち烏啼いて霜天に満つ 江楓漁火秋眠に対す 姑蘇城外の寒山寺 夜半の鐘声客船に到る
漢詩
憶江南(白居易) ~ 漢詩
中文：忆江南(白居易) 江南好， 风景旧曾谙。 日出江花红胜火， 春来江水绿如蓝。 能不忆江南? 日语：憶江南(白居易) 江南好し 風景旧より曾つて諳んず 日出づれば江花紅きこと火に勝り 春来たれば江水緑なること藍の如し 能く江南を憶わざらんや
漢詩
元二の安西に使するを送る ~ 漢詩
元二の安西に使するを送る 渭城朝雨浥轻尘， 渭城の朝雨 軽塵を裛し（いじょうのちょうう けいじんをうるおす） 客舍青青柳色新。 客舎 青青 柳色新たなり（かくしゃ せいせい りゅうしょくあらたなり） 劝君更尽一杯酒， 君に勧む 更に尽くせ一杯の酒（きみにすすむ さらにつくせいっぱいのさけ） 西出阳关无故人。 西のかた 陽関を出づれば故人無からん（にしのかた ようかんをいづればこじんなからん）
漢詩
杜甫《绝句》 ~ 漢詩
中文版： 绝句(杜甫) 两个黄鹂鸣翠柳， 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪， 门泊东吴万里船。 日语版： 絶句(杜甫) 兩箇の黄翠柳に鳴き 一行の白鷺青天に上る 窗に含む西嶺千秋の雪 門に泊す東呉萬里の船
漢詩
《山行》杜牧 ~ 漢詩
山行(杜牧) 远上寒山石径斜， 白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花。 山行(杜牧) 遠く寒山に上れば石徑斜めなり 白雲生ずる處人家有り 車を停めて坐に愛す楓林の晩 霜葉は二月の花よりも紅なり
Explore more articles
Study in China 
Frequently Asked Questions About Studying Abroad in China
How much does it cost to study abroad in China? The cost of studying abroad in China depends on whether you enroll through your university,...
Study in China
8 Reasons to Study Abroad in China
Edited by Lorraine Mumby One of the greatest gifts you can give yourself in college is travel. Studying abroad is an economical way to see...
China Cities
5 THINGS TO DO IN SHANGHAI
ACTIVITIES YOU NEED TO CHECK OUT WHEN YOU ARE GOING TO SHANGHAI The world’s most populous city, Shanghai, is one of China’s greatest economic and...
Study in China
TOP 5 REASONS WHY YOU SHOULD STUDY IN CHINA
WITNESS CHINA’S DEVELOPMENT AS AN INSIDER These days, it’s hard not to pay attention to China. By 2030, China is already predicted to be the most powerful...
China Education
The best time for foreign student to apply for Chinese university
Chinese full-time universities’ school year contains two semesters (except for a few ones that start trial implementation of 3-semester system). The first semester starts...
China Education
How foreign students apply for Chinese university
The ways that foreign students apply for Chinese university are almost the same with ones which are commonly used in global international students flow. 1....
