31.5 C
China
星期二, 8 10 月, 2024
spot_img
HomeChinese Classical LiteratureSu Shi: A Royal Banquet on 15th of January ~ 苏轼...

Su Shi: A Royal Banquet on 15th of January ~ 苏轼 《上元侍宴》with English Translations

Listen to this article

小编导读:《上元侍宴》是宋代词人苏轼所作的作品。整首作品充满了对皇权的崇拜,那时的臣子对他们的“主子”是心甘情愿的仰视,而且对自己能得到这次宴请感到无比荣幸。 诗中对皇帝的景仰是时代的产物。

苏轼 《上元侍宴》

淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。

A Royal Banquet on 15th of January
Su Shi

The Palace was surrounded by a pale moon and scattered stars,
Fairy winds blow down from the air over the scent burner.
All ministers and attendants stand there before the Hall,
As if rosy clouds support the throne of the Jade Emperor.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »