24 C
China
星期五, 2 5 月, 2025
spot_img
Home300 Tang PoemsBai Juyi: GRASSES - 白居易《賦得古原草送別》 ~ 300 Tang Poems

Bai Juyi: GRASSES – 白居易《賦得古原草送別》 ~ 300 Tang Poems

Listen to this article

五言律詩
白居易

賦得古原草送別

離離原上草, 一歲一枯榮。
野火燒不盡, 春風吹又生。
遠芳侵古道, 晴翠接荒城。
又送王孫去, 萋萋滿別情。


Five-character-regular-verse
Bai Juyi

GRASSES

Boundless grasses over the plain
Come and go with every season;
Wildfire never quite consumes them —
They are tall once more in the spring wind.
Sweet they press on the old high- road
And reach the crumbling city-gate….
O Prince of Friends, you are gone again….
I hear them sighing after you.

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »