Listen to this article
六怪见马钰气度谦和,知是位有道之士,正要相询梅超风之事，忽听马蹄声疾,数骑马驰向铁木真所居的大帐。郭靖心知是桑昆派来诱杀铁木真的使者,正要出去,却见华筝骑马驰过。
Six strange people saw that Ma Yu was modest and knew that he was a man of virtue. He was about to inquire about Mei Chaofeng. Suddenly he heard the sound of a horse’s hoof and counted the number of horses riding to the big tent where Tiemuzhen lived. Guo Jing knew that Sangkun had sent an envoy to lure and kill Tiemuzhen. He was about to go out when he saw Huazheng riding by.
郭靖忙叫住华筝,上前将桑昆诡计说知,要华筝告诉她爹爹。华筝回马弛去。郭靖回过头来,见马钰正在与师父们商议以全真七子之名,镇住梅超风的事。六怪默然不语。
Guo Jing hurriedly stopped Hua Zheng, and went forward to tell Sang Kun’s trick, asking Hua Zheng to tell her father. The Chinese zither went back to the horse. Guo Jing looked back and saw that Ma Yu was discussing with the masters about suppressing Mei Chaofeng in the name of Quanzhen’s seven sons. Six strange people are silent.
只听马钰道:“冤家宜解不宜结。请六侠宽大为怀,念她孤苦,给她一条自新之路。”柯镇恶知马钰是顾全六怪面子,真意在指点他们如何避开她的毒手。虽然这样做未免示弱,又拗不过马钰情意,只得点头应允了。
Only Ma Yu said, “It’s better to settle an enemy than to settle it. Please be lenient, remember her loneliness, and give her a new way.” Ke Zhenxie knew that Ma Yu was taking care of six strange faces, and really meant to show them how to avoid her killer. Although it was a sign of weakness to do so, it could not resist Ma Yu’s affection and had to nod and agree.
当下八人在崖顶月光下盘膝静坐。良久,见沙漠上一道黑烟滚来，转瞬间冲到崖下,攀援直上。不多时,梅超风纵跃上崖,她背上还负了一人，那人软软的,不知是死是活。
At the moment, the eight people sat cross-legged in the moonlight at the top of the cliff. For a long time, I saw a black smoke rolling from the desert, rushed to the bottom of the cliff in a flash, and climbed straight up. Not long ago, Mei Chaofeng leaped up the cliff, and there was another person on her back. That person was soft, and she didn’t know whether she was alive or dead.
