Listen to this article
王处一道:“各位若肯大胆宽容,贫道也就放了小王爷。”梁子翁道：“王道长爽快人,这笔生意就这样做了。”王处一毫不迟疑,拉起郭靖就走。
The Wang Chu said, “If you are bold and tolerant, I will let the little prince go.” Liang Ziweng said, “Taoist Wang is very happy. This is how the business is done.” The Wang Chu did not hesitate, and took Guo Jing and left.
走到花园门口,灵智上人上前施礼,突然双掌提起,一股劲风猛然扑出,王处一举手回礼,也是运力于掌,以内功相抵。
Walking to the gate of the garden, the Master of Wisdom came forward to salute, suddenly raised his hands, and a strong wind suddenly blew out. The king returned the salute with one move of his hand, which was also the power of the palm, offset by internal skill.
两股劲风刚刚触到,灵智上人突然右掌探出,来抓王处一手腕。王处一变招甚是灵动,反手勾腕,两人手腕一搭上,立即分开。灵智上人脸色微变,道:“佩服,佩服。”
Just as the two strong winds touched, the Master of Wisdom suddenly extended his right palm to grasp Wang Chu’s wrist. As soon as the king changed his movements, he was very nimble. He hooked his wrist with his back hand, and the two men immediately separated as soon as their wrists joined. The wise master changed his face slightly and said, “I admire you.”
王处一笑道:“大师名满江湖,怎么说了话不算数?”灵智上人被他一言所激,怒气上冲,大口吐血。王处一不敢停留,牵了郭靖的手急步走出府门。
The king smiled and said, “Master is famous in the Jianghu. Why don’t you keep your words?” The wise man was provoked by his words, so he was angry and vomited blood. Wang Chuyi dared not stop and took Guo Jing’s hand and hurried out of the mansion.
王处一快步走出赵王府十余丈,转了个弯,见后面无人追来,低声对郭靖道:“你背我到客店去。”郭靖见他脸色苍白,声音低弱,大吃一惊，忙把他负在背上,低头急奔。
The king quickly walked out of the house of King Zhao more than ten feet, turned a corner, and saw no one chasing him. He whispered to Guo Jing, “You carry me to the inn.” Guo Jing was surprised to see his pale face and weak voice. He quickly carried him on his back and ran down.
他不识道路,尽往人少屋陋的地方走去,好容易找到一家小客店，眼见门口和店堂又小又脏,也顾不得许多,闯进店房,将他放在炕上。
He didn’t know the road, so he went to the place with few people and poor houses. It was easy to find a small inn. When he saw that the door and the shop hall were small and dirty, he couldn’t care much. He burst into the shop and put him on the kang.
