Listen to this article
墙头两人跳下地来,一人挥动软鞭,一人举起扁担,齐向欧阳克打去。那使软鞭的矮胖子叫道:“采花贼,你再往哪里逃?”
Two people jumped down from the wall, one waved a soft whip, the other raised a shoulder pole and hit Ouyang Ke. The fat man who made the whip yelled, “philanderer, where are you going?”
郭靖听到话音,心中大喜,叫道:“师父,快救弟子!”六人循声看去,见梅超风坐在郭靖肩头,不由得惊恐失色,韩小莹当即提剑上前.全金发滚进鞭圈,一齐来救郭靖。
When Guo Jing heard the words, he was very happy and cried out, “Master, save the disciples!” The six people looked at the voice and saw Mei Chaofeng sitting on Guo Jing’s shoulder. They couldn’t help being scared. Han Xiaoying immediately raised his sword and went forward. All the blond hair rolled into the whip ring to save Guo Jing.
彭连虎分不清这六人是友是敌,滚出鞭圈,喝道:“大家住手,我有话要说。”柯镇恶听了他这喝声,知道此人了得,便叫道:“三弟、七妹，别忙动手!”韩宝驹等均各自退开。
Peng Lianhu couldn’t tell whether the six men were friends or enemies, so he rolled out of the whip ring and shouted, “Stop, everyone, I have something to say.” Ke Zhenxie heard his cry and knew that this man was good, so he shouted, “Third brother and seventh sister, don’t hurry!” Han Baoju and others all backed away.
梅超凤也收了银鞭,呼呼喘气。郭靖乘机双手使力,将梅超风抛开数丈,同时提气拔身,向后跃开,可身未落地,明晃晃、白亮亮、生满倒钩的毒龙鞭已飞到眼前。
Mei Chaofeng also took the silver whip and gasped. Guo Jing took the opportunity to use his hands to throw Mei Chaofeng away for several meters, and at the same time, he lifted his air and pulled himself out, leaped back, but his body did not fall to the ground. The bright, white, and barbed dragon whip flew to his eyes.
韩宝驹叫声“不好!”软鞭倒卷上去,双鞭相交,只觉虎口剧震,手中软鞭已被毒龙鞭强夺过去。
Han Baoju shouted, “No!” The soft whip rolled back, and the two lashes crossed. He felt that the tiger’s mouth was shaking, and the soft whip in his hand had been snatched away by the poisonous dragon whip.
江南六怪和沙通天等都忌惮她银鞭的厉害,个个远远地站着,寂静中,彭连虎叫道:“来者留下姓名,夜闯王府,有何贵干?”柯镇恶冷冷地道：“任下姓柯,我们师徒七人,江湖上称江南七怪。”
The six monsters in the south of the Yangtze River and Sha Tongtian were all afraid of the power of her silver whip. They all stood at a distance. In the silence, Peng Lianhu shouted, “What are you doing to leave your name and break into the palace at night?” Ke Zhenxie said coldly: “My surname is Ke, and we have seven apprentices, which are called the seven monsters in the south of the Yangtze River in the Jianghu.”
