Listen to this article
丐帮中规矩，见了打狗棒如见帮主本人。二丐见杨康不理，神色更加恭谨。那瘦丐道:“尊驾如今日上道，就由弟子沿途陪伴服侍好了。”
The rules of the Beggars’ Sect are that when you see the dog beater, you will see the leader himself. The two beggars ignored Yang Kang and looked more respectful. The thin beggar said, “If you go on the road today, please let the disciples accompany you along the way.”
杨康心中暗暗称奇，他本想尽早离开师父，有此机会，求之不得，马钰等以为他与丐帮有重大关连，当下点头应允。杨康、穆念慈与二丐向马钰等行礼道别，出门而去。
Yang Kang secretly said that he wanted to leave Shifu as soon as possible. When he had this opportunity, Ma Yu and others thought he had a major connection with the Beggars’ Sect and nodded to agree. Yang Kang, Mu Nianchi and the two beggars saluted Ma Yu and left.
当晚马钰等就在店堂中宿歇。第二天午夜郝大通飘然面至，说:“小弟功夫浅薄，只追了七、八里就不见了周师叔影踪，谭师哥和刘师哥在小弟之前。回来时小弟见到六怪，他们稍后即过来拜访。
Ma Yu and others stayed in the store that night. At midnight the next day, Hao Datong floated to him and said, “My kung fu is shallow. I only chased for seven or eight miles before I saw Uncle Zhou. Senior Brother Tan and Senior Brother Liu were in front of me. When I came back, I saw six monsters. They came to visit me later.
又过一日，刘处玄陪着白须白发的亵千仞走进店来，马钰等久闻大名，对他十分恭谨。裘千仞见丘处机问起师叔周伯通，信口说:“老顽童么，早给黄药师杀了。”
Another day later, Liu Chuxuan came into the store with a white-haired and white-haired blasphemy, and Ma Yu and others were very respectful to him. Qiu Qianren saw Qiu Chuji and asked Uncle Zhou Botong, and casually said, “Are you an old urchin? I have been killed by Huang Yaoshi.”
全真六子哪知他是受完颜洪烈之聘，来煽动江南豪杰火拼，以利金人南下，所以一遇机会，就传播谣诼，一霎时，人人悲愤异常，丘处机拔剑而起，叫道:“咱们快去报仇!”
The sixth son of Quanzhen didn’t know that he was hired by Wanyan Honglie to incite the heroes of Jiangnan to fight in order to benefit the Jin people to go south. So he spread the rumor at the first opportunity. At that moment, everyone was extremely sad and angry. Qiu Chuji pulled out his sword and shouted, “Let’s get revenge!”
这日中全真六子坐立不安，茶饭无心，直守到初七午夜，隐隐听到村北有人呼啸，一前一后，倏忽间到了店外，马钰道:“敌人追逐谭师弟而来，各位师弟，小心在意了。”
During the day, Quanzhen’s six sons were restless and careless. They waited until midnight on the seventh day of the first day of the day. They faintly heard someone whistling in the north of the village. One before and one after, they suddenly arrived outside the shop. Ma Yu said, “The enemy is chasing Younger Martial Brother Tan. Younger Martial Brothers, be careful.”
丘处机叫道:“谭师哥，布天罡北斗!”这时听得砰的一声，大门震开，谭处端飞身投入。
Qiu Chuji shouted, “Brother Tan, Bu Tiangang, the Big Dipper!” At this time, he heard a bang, the door shook open, and Tan Chuduan flew in.
原来谭处端追赶周伯通不及，归途中见到梅超风以活人练功，上前除害，哪知非她敌手，幸好梅超风辨出他是全真派道人，顾念马钰之情，未下杀招，一路追赶至此。
It turned out that Tan Chuduan couldn’t catch up with Zhou Botong. On the way home, he saw Mei Chaofeng practice martial arts with a living person and go forward to kill the enemy. Fortunately, Mei Chaofeng recognized that he was a Taoist of Quanzhen Sect. He missed Ma Yu’s love and didn’t kill him.
谭处端进门后一言不发，立即盘膝坐下，马钰等人也均坐定。只听门外黑暗中一个女人声音阴森森地叫道:“你把老娘引到这里来干什么，说给梅超风听听。”
After entering the door, Tan Chuduan said nothing and immediately sat down with his knees crossed. Ma Yu and others also sat down. Only a woman in the dark outside the door said in a somber voice, “What are you bringing me here for? Tell Mei Chaofeng.”
丘处机早已忍耐不住，叫道:“好个妖妇，快叫你师父来见识见识全真七子的手段!”梅超风大怒，飞身跃起，左掌护身，右爪迎头扑下。
Qiu Chuji could not bear it. He shouted, “What a monster! Call your Shifu to see the means of Quanzhen Seven!” Mei Chaofeng was furious and jumped up, with his left paw protecting his body and his right paw throwing down head-on.
丘处机仍盘膝坐在地下不动，眼见梅超风这一下便要抓到他头顶心，突然左右两股掌风扑到，却是刘处玄和王处一同时发掌。两人掌力合流，力道竟是大得出奇。梅超风登时向上弹起，落在门槛上。
Qiu Chuji was still sitting on the ground with his knees crossed. Seeing that Mei Chaofeng was about to catch his head and heart, suddenly two waves of palms rushed to him, but Liu Chuxuan and Wang Chuyi clapped at the same time. The two palms are so powerful that they are surprisingly powerful. Mei Chaofeng immediately bounced up and landed on the threshold.
梅超风探手腰间，解下毒龙鞭，打向孙不二胸口。孙不二岿然不动，眼见鞭梢就要触到道袍，忽然之问银鞭猛地回窜，犹如一条蟒蛇头上被砍了一刀。箭也似的笔直往梅超风反冲过去。
Mei Chaofeng reached his waist, took off the dragon whip and hit Sun Buer in the chest. Sun Buer stood still, and saw that the tip of the whip was about to touch the Taoist robe. Suddenly, he asked the silver whip to dart back and forth, like a python with a knife cut on its head. The arrow also rushed straight to Mei Chaofeng.
再拆数招，梅超风愈来愈惊慌，只见她长发飞舞，纵跃来去，掌打足踢，举手投足均夹隐隐风声，犹如虎跃豹翻一般。
After removing several moves, Mei Chaofeng became more and more frightened. She saw her long hair flying, leaping and kicking, and her every move was covered with the faint wind, like a tiger leaping and a leopard flipping.
全真七子却是以静制动。盘膝而坐，击首则尾应，击尾则首应，牢牢将她困在阵中，只急得她哇哇怪叫。
Quanzhen Qizi is still braking. Sit with knees crossed, hit the head and the tail, and hit the head and the tail, firmly trapping her in the array, only to make her scream.
眼见梅超风难为支撑之际，忽听门有人道:“药兄，你先出手呢，还是让兄弟先试试?”七子闻言皆惊，向望去，只见门边一人青衫，一人白衣，并肩而至，正是东邪西毒二人。七子齐声低啸，停手罢斗，站了起来。
When Mei Chaofeng was unable to support him, he suddenly heard that the door was humane: “Brother Yao, do you want to go first, or let your brother try first?” The seven sons were surprised at what they said. Looking up, they saw a man in blue and a man in white, coming side by side. It was the East Evil and the West Poison. The seven sons roared in unison, stopped fighting and stood up.
