Seeing off Du Shisi South of the River
Meng Haoran
送杜十四之江南
孟浩然 〔唐代〕
荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。(淼 同:渺)
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。
Jingzhou Dongwu mutual meet water for place You go spring river now wide Sunset travel sail where moor End of sky one look break person heart | Jingzhou and Dongwu are both on the water, You travel down the river in spring, now the level is high. A sail is underway at sunset, what place will it moor? Looking to the end of the sky can break a man’s heart. |