The Wind, by Li Jiao -李峤《风》

Listen to this article

风

李峤 〔唐代〕

解落三秋叶，能开二月花。
过江千尺浪，入竹万竿斜。

译文及注释

译文
风能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。
刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。

注释
解落：吹落，散落。解：解开，这里指吹。
三秋：秋季。一说指农历九月。
能：能够。二月：农历二月，指春季。
过：经过。
斜：倾斜。

0

0