26.4 C
China
星期三, 19 6 月, 2024
spot_img
HomeChinese Folk Art沈周《送门神》~ Chinese Poetry with Pinyin + Chinese Folk Art

沈周《送门神》~ Chinese Poetry with Pinyin + Chinese Folk Art

Listen to this article

抱关憔悴两疲兵,众欲麾之我漫亹。

简尔功名惟故纸,傍谁门户有长情。

戟悲雨迹销残画,鍪赖虫丝恋绝缨。

莫向新郎诉恩怨,明年今夜自分明。

——沈周《送门神》

贴门神(明)

bào guān qiáo cuì liǎng pí bīng , zhòng yù huī zhī wǒ màn mén(wěi) 。

jiǎn ěr gōng míng wéi gù zhǐ , bàng shéi(shuí) mén hù yǒu(yòu) cháng qíng 。

jǐ bēi yù(yǔ) jì xiāo cán huà , móu lái chóng(huǐ) sī liàn jué yīng 。

mò(mù) xiàng xīn láng sù ēn yuàn , míng nián jīn yè zì fēn míng 。

— — shěn zhōu 《 sòng mén shén 》

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »