25.8 C
China
星期四, 18 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsKaren Mok (莫文蔚)- 忽然之间 ~ lyrics + English Translation

Karen Mok (莫文蔚)- 忽然之间 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

Genre: Pop
Original spelling / Aliases / Search hints: 莫文蔚, Karen Joy Morris, Mok Man-wai
Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Karen_Mok

忽然之间

忽然之间 天昏地暗 
世界可以忽然什么都没有
我想起了你 再想到自己
我为什么总在非常脆弱的时候 
怀念你

我明白 太放不开你的爱 
太熟悉你的关怀 分不开 
想你算是安慰还是悲哀
而现在 就算时针都停摆 
就算生命像尘埃 分不开 
我们也许反而更相信爱

如果这天地 最终会消失
不想一路走来珍惜的回忆 
没有你

我明白 太放不开你的爱 
太熟悉你的关怀 分不开 
想你算是安慰还是悲哀
而现在 就算时针都停摆 
就算生命像尘埃 分不开 
我们也许反而更相信爱

我明白 太放不开你的爱 
太熟悉你的关怀 分不开 
想你算是安慰还是悲哀
而现在 就算时针都停摆 
就算生命像尘埃 分不开 
我们也许反而更相信爱


English #1 – Suddenly

Suddenly, the sky dims and the land darkens,
The world can so suddenly be emptied of everything
I begin to think of you, then think of myself
Why is it always when I am at my most vulnerable,
I will miss you

I understand, I just cannot let go of your love,
Just too familiar with your embrace, cannot separate,
Whether when I am thinking of you am I comforted or grieved
And right now, even if time is to come to a stop,
Even if life crumbles to dust, cannot separate,
Perhaps we may instead believe in love even more

If this heaven and earth, were finally to disappear
I would not want the cherished memories of this long journey, not to have you

I understand, I just cannot let go of your love,
Just too familiar with your embrace, cannot separate,
Whether when I am thinking of you am I comforted or grieved
And right now, even if time is to come to a stop,
Even if life crumbles to dust, cannot separate,
Perhaps we may instead believe in love even more

I understand, I just cannot let go of your love,
Just too familiar with your embrace, cannot separate,
Whether when I am thinking of you am I comforted or grieved
And right now, even if time is to come to a stop,
Even if life crumbles to dust, cannot separate,24
Perhaps we may instead believe in love even more

Submitted by xuen97

Rate this post
Karen Mok
Karen Mok
Karen Mok is a Hong Kong pop diva who is one of the leading Asian pop singers and actresses with a career spanning three decades. She is the first female Hong Kong singer to win the Golden Melody Award and has won it a total of three times. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »