Listen to this article
马钰俯身抱起源处端，触手大惊，原来欧阳锋这一招将他前后肋骨和脊骨都打折了。马钰见师弟命在顷刻，不由得泪如雨下。
Ma Yu leaned over and hugged the end of the origin. His tentacles were shocked. It turned out that Ouyang Feng’s move had broken his front and back ribs and spine. Ma Yu could not help crying when she saw that her younger martial brother’s life was in an instant.
丘处机仗剑迫出，远远只听欧阳锋叫道:“黄老邪，我助你破了王重阳的阵法，又替你除去桃花岛的叛师孽徒，余下的六个杂毛你独自对付得了，咱们再见啦!”
Qiu Chuji was forced out with a sword, and only heard Ouyang Feng cry from a distance: “Huang Laoxie, I helped you break Wang Chongyang’s array, and removed the traitors from Peach Blossom Island for you. You can deal with the remaining six miscellaneous hairs alone. See you later!”
黄药师哼了一声，他知欧阳锋临去之际出言挑拨，把杀死谭处端的罪孽栽他身上，好教全真派对他怀怨寻仇，却不愿解释，慢慢扶起梅超风，见她喷得满地鲜血，眼见是活不了了。
Huang Yaoshi groaned. He knew that Ouyang Feng had made a provocation when he was going to die, and planted the sin of killing Tan Chuduan on him. He wanted to teach Quanzhen to hold grudges against him and seek revenge, but he didn’t want to explain. He slowly picked up Mei Chaofeng, and saw that she sprayed blood all over the ground. Seeing that she could not live.
丘处机没追上西毒，回来剑指东邪暴跳如雷，孙不二扶着谭处端的身子大哭，都要与黄药师拚个死活。黄药师眼见误会已成，只是冷笑不语。
Qiu Chuji didn’t catch up with Xidu, and when he came back, the sword pointed at Dongxie was furious. Sun Buer held Tan Chuduan’s body and cried loudly. He wanted to fight with Huang Yaoshi. Seeing that the misunderstanding was over, Mr. Huang just sneered.
潭处端终于闭日而逝，全真六子低首祝告。祝毕，马钰提起潭处端的尸体，丘处机等跟在后面，头也不回地出广而去。他们想到谭处端已死，天罡北斗阵巳破，再与黄药师动手，枉自送命，此仇只待日后再报了。
The end of the pool finally passed away with the sun closed. The six sons of Quanzhen bowed their heads. After Zhu Bi, Ma Yu picked up the body at the end of the pool, and Qiu Chuji and others followed him and went out without turning back. They think that Tan Chuduan is dead and the Tiangang Big Dipper Array is broken. They fight with Huang Yaoshi again and die in vain. The revenge will only be reported later.
黄蓉在隔室见着这些惊心动魂之事连续出现，只盼父亲多留片刻，郭靖丹田之气凝聚，立时可出来和他相见，却见他已俯身将梅超风尸身抱起。
Huang Rong saw these shocking events in the next room. She only hoped that her father would stay for a moment longer. Guo Jing’s Dantian spirit gathered and she could come out to meet him at once, but she saw that he had bent over and picked up the body of Mei Chaofeng.
忽听门外一声马嘶，正是郭靖小红马的声音，黄药师在门口一张，脸色忽变，进门来的正是他踏破铁鞋无觅处的江南六怪。原来他们去桃花岛赴约，知黄药师已离岛，便牵了小红马来牛家村寻郭靖。
Suddenly he heard a horse hissing outside the door. It was the voice of Guo Jing’s little red horse. Huang Yaoshi opened his face at the door, and his face suddenly changed. It was the six Jiangnan monsters who had nowhere to find. They went to Peach Blossom Island to make an appointment. Knowing that Huang Yaoshi had left the island, they led Xiao Hong to look for Guo Jing in Niujia Village.
六怪踏进门来，见黄药师抱着梅超风的尸身拦在门口，心中大震。黄药师本来就要杀死六怪，此时更想:“六怪是梅超风死仇，今日虽她先死，但我仍要让她亲手杀尽六怪。”右手抱起尸身，以梅超风的手掌向韩宝驹打去。
Six strange people stepped into the door and saw Huang Yaoshi holding the body of Mei Chaofeng standing at the door. The heart was shocked. Huang Yaoshi was about to kill the six monsters. At this time, he thought more: “The six monsters are the revenge of Mei Chaofeng’s death. Although she died first today, I still want her to kill the six monsters herself.” He held the body in his right hand and hit Han Baoju with Mei Chaofeng’s palm.
韩宝驹惊觉欲避，却哪里来得及，啪啪两声，右臂已然中掌。黄药师的武功透过死人手掌发出，劲力奇重。韩宝驹半身酸麻，动弹不得。
Han Baoju was frightened and wanted to avoid it, but he couldn’t make it. He snapped twice, and his right arm was in the palm. Huang Yaoshi’s martial arts are released through the palm of the dead man’s hand, with great strength. Han Baoju’s body was numb and could not move.
六怪见他一语不发，一上来就下杀手，且以梅超风尸身作武器，更是怪异无伦。六人齐声呼啸，各出兵刃。黄药师高举梅超风尸体，浑不理会六怪兵刃，直扑过去。
Six strange people saw that he didn’t say a word, and immediately attacked the killer, and used the corpse of Mei Chaofeng as a weapon, which was even more strange. The six men roared in unison, and each sent his sword. Huang Yaoshi held Mei Chaofeng’s body high, ignored the six strange weapons, and rushed straight at it.
郭靖在隔室听得七人动手，六位恩师气喘呼吁，奋力抵御，情势危急异常。当下闭气凝息，发掌推出，砰的一声将内外密广打得粉碎。
Guo Jing heard seven people in the compartment and six teachers gasping for help. The situation was extremely critical. At that moment, he closed his breath and held his breath. He pushed out his palm and smashed the inside and outside of Miguang with a bang.
黄蓉大惊，眼见他功行只差最后数刻功夫，竟用劲发掌，忙叫:“靖哥哥，别动手!”郭靖一掌击出，只感丹田之气向上疾冲，热火攻心，急忙闭气收束，将内息重又逼回丹田。\
Huang Rong was shocked. Seeing that his kung fu was only a few minutes away, he used his hands hard and shouted, “Brother Jing, don’t do it!” When Guo Jing hit the palm, he felt the Dantian qi rushing up and hot, and quickly closed his breath and restrained it, forcing the internal breath back to the Dantian.
黄药师与六怪见橱门突然碎裂，现出郭、黄二人，也是一惊非小，各自跃开。
When Huang Yaoshi and Liu Guai saw that the cabinet door suddenly broke, Guo and Huang appeared. They were also shocked and jumped open.
黄药师乍见爱女，惊喜交集，恍在梦中，伸手揉了揉眼睛，叫道：“蓉儿，当真是你?”黄蓉仍与郭靖手掌相接，微笑点头，却不言语。
When Huang Yaoshi saw his beloved daughter at first sight, he was mixed with surprise and joy. He seemed to be in a dream. He stretched out his hand and rubbed his eyes and cried, “Rong Er, is it really you?” Huang Rong still connected with Guo Jing’s palm, smiled and nodded, but said nothing.
黄药师见到两人神情，已知究竟，当下将梅超风尸身放在凳上，走到碗橱旁，盘膝坐下，隔着橱门伸出左掌和郭靖另一只手掌相抵。
When Huang Yaoshi saw their faces, he knew exactly what happened. He put Mei Chaofeng’s body on the stool, walked to the cupboard, sat down cross-legged, stretched out his left palm across the cupboard door and touched Guo Jing’s other palm.
