18.4 C
China
星期六, 13 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsPhil Chang (張宇) - 一言难尽 ~ lyrics + English Translation

Phil Chang (張宇) – 一言难尽 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

一言难尽

你给我一场戏
你看着我入迷
被你从心里剥落的感情
痛得不知怎么舍去

※不要这场记忆
不要问我结局
心底的酸楚和脸上的笑容
早就合而为一

迟迟不能相信这感觉
像自己和自己分离
而信誓旦旦的爱情 在哪里※

[副歌]
我一言难尽 忍不住伤心
衡量不出爱或不爱之间的距离
你说你的心 不再温热如昔
从哪里开始 从哪里失去

我一言难尽 忍不住伤心
衡量不出爱或不爱之间的距离
隐隐约约中 明白你的决定
不敢勉强你 只好为难自己
我为难我自己

※ x1

[副歌] x2


English #1 – A Long Story

You gave me a performance
Therewith you enchanted me
The affections peeled off from my heart
Hurt me so much that I couldn’t ignore

※Don’t want this memory
Don’t ask me about the ending
Distress in heart and smile on face
Have already combined

Taking so long to believe
It feels like my body and spirit are divorced
Where does the love with devout oath lie?※

[Retrain]
It’s a long story of me; Can’t help sorrowing
Can’t measure out the distance between to love or not
You said your heart no longer warm as before
Where to begin, where to lose

It’s a long story of me; Can’t help sorrowing
Can’t measure out the distance between to love or not
Somehow I have learnt about your decide
Daren’t compel you, so I got to beat myself up
I beat myself up

※ x1

[Retrain] x2

By Isaiah Siegfried Chen

Rate this post
Phil Chang
Phil Chang
Phil Chang is a Taiwanese singer-songwriter, television presenter and actor. By the time he graduated from Feng Chia University in Financial Services, he was already known as an accomplished folk singer, pianist and guitar-player. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »