34 C
China
星期四, 18 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsTom Chang (張雨生) - 没有烟抽的日子 ~ lyrics + English Translation

Tom Chang (張雨生) – 没有烟抽的日子 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

没有烟抽的日子

没有烟抽的日子 
没有烟抽的日子
我总不在你身旁
而我的心里一直 
以你为我的唯一
唯一的一份希望

天黑了 
路无法延续到黎明
我的思念一条条铺在
那个灰色小镇的街头
你们似乎不太喜欢
没有蓝色的鸽子飞翔 啊~

手里没有烟
那就划一根火柴吧
去抽你的无奈
去抽那永远无法再来的一缕雨丝 喔~
手里没有烟
那就划一根火柴吧
去抽你的无奈
去抽那永远无法再来的一缕雨丝 喔~

在你想起了我后
又没有抽烟的日子 喔~


English #1 – The Days Without Smoking

In the days without smoking
In the days without smoking
I’m always not by your side
But in my heart
You are always everything to me
And my only hope

It’s dark now
The road can’t extend to the dawn
Each piece of my longing is paved
On the streets of the tiny grey town
Likely you don’t like it
That there’s no blue dove flying, ah…

Without cigarette in hand
Just light a match
To smoke for your helplessness
And for the rainthread not to come back again, oh…
Without cigarette in hand
Just light a match
To smoke for your helplessness
And for the rainthread never to come back again, oh…

After you remind of me,
Again it’s days without smoking, oh…

By Isaiah Siegfried Chen

Rate this post
Tom Chang
Tom Chang
Chang Yu-sheng or Tom Yusheng Chang was a Taiwanese pop vocalist, songwriter and record producer. Born in 1966, Chang was the eldest among his other four siblings whose mother is Atayal and father a veteran of the ROC military. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »