27 C
China
星期日, 1 6 月, 2025
spot_img
Home300 Tang PoemsWang Wei: MOUNT ZHONGNAN - 王維《終南山》 ~ 300 Tang Poems

Wang Wei: MOUNT ZHONGNAN – 王維《終南山》 ~ 300 Tang Poems

Listen to this article

五言律詩
王維

終南山

太乙近天都, 連山接海隅。
白雲迴望合, 青靄入看無。
分野中峰變, 陰晴眾壑殊。
欲投人處宿, 隔水問樵夫。


Five-character-regular-verse
Wang Wei

MOUNT ZHONGNAN

Its massive height near the City of Heaven
Joins a thousand mountains to the corner of the sea.
Clouds, when I look back, close behind me,
Mists, when I enter them, are gone.
A central peak divides the wilds
And weather into many valleys.
…Needing a place to spend the night,
I call to a wood-cutter over the river.

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »