25.6 C
China
星期四, 2 5 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsXiao Zhan (肖战) - 野子 (Wild Child) ~ lyrics + English Translation

Xiao Zhan (肖战) – 野子 (Wild Child) ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

野子 (Wild Child)

怎么大风越狠
我心越荡
幻如一丝尘土
随风自由的在狂舞
我要握紧手中坚定
却又飘散的勇气
我会变成巨人
踏着力气 踩着梦

怎么大风越狠
我心越荡
又如一丝消沙
随风轻飘的在狂舞
我要深埋心头上秉持
却又重小的勇气
一直往大风吹的方向走过去

吹啊吹啊 我的骄傲放纵
吹啊吹不毁我纯净花园
任风吹 任它乱
毁不灭是我 尽头的展望

吹啊吹啊 我赤脚不害怕
吹啊吹啊 无所谓扰乱我
你看我在勇敢地微笑
你看我在勇敢地去挥手啊

是你吗 会给我一扇心房
让我勇敢前行
是你呀 会给我一扇灯窗
让我让我无所畏惧

吹啊吹啊 我的骄傲放纵
吹啊吹不毁我纯净花园
任风吹 任它乱
毁不灭是我 尽头的展望
吹啊吹啊 我赤脚不害怕
吹啊吹啊 无所谓扰乱我
你看我在勇敢地微笑
你看我在勇敢地去挥手啊

吹啊吹啊 我的骄傲放纵
吹啊吹不毁我纯净花园
任风吹 任它乱
毁不灭是我 尽头的展望
吹啊吹啊 我赤脚不害怕
吹啊吹啊 无所谓扰乱我
你看我在勇敢地微笑
你看我在勇敢地去挥手啊


Wild Child

However cruel the wind is
The more my heart quivers
Like it is a piece of dust
Dancing freely in the wind
I need to tighten my grip on my determination
and my wavering courage
I will turn into a giant
Standing on my strength, on my dreams

However cruel the wind is
The more my heart quivers
Like a line of sand
Following the wind dancing lightly
I have to store my resolve deep inside
and my small but dense courage
Keep marching towards where the wind blows

Blow me away, my pride and my insolence
Blow me away, but my garden (soul) will stay spotless and pure
Let this wind mess it all up
It will never destroy my vision for the ending of the story

Blow me away, my feet are bare and unafraid
Blow me away, but I care not for the jumble
Look at me smiling bravely
Look at me bravely waving my hands hello

Will it be you, who will give me a listening heart
To give me the courage to march on
It is you, who will give me a window of light in the darkness
To make me absolutely fearless

Blow me away, my pride and my insolence
Blow me away, but my garden (soul) will stay spotless and pure
Let this wind mess it all up
It will never destroy my vision for the ending of the story
Blow me away, my feet are bare and unafraid
Blow me away, but I care not for the jumble
Look at me smiling bravely
Look at me bravely waving my hands hello

However cruel the wind is
The more my heart quivers
I will turn into a giant
Standing on my strength, on my dreams

Submitted by Joi's Art FSG


Wild Child

How the wind is stronger
My heart is going
Illusion is like a trace of dust
Dance in the wind
I’m going to hold my hand firm
But the courage to drift away
I’m going to be a giant.
Stepping on the breath, stepping on the dream

How the wind is stronger
My heart is going
Like a trace of sand
Dancing in the wind
I’m going to bury my heart
But the little courage
Go all the way to the wind

Blow, blow, my pride indulges
Blowing blows can’t destroy my pure garden
Let the wind blow, let it mess
Destruction is my vision at the end.

Blow, blow, I’m not afraid to be barefoot.
Blow, blow, it doesn’t matter, disturb me.
You see I’m smiling bravely
You see I’m bravely waving.

How the wind is stronger
My heart is going
Like a trace of sand
Dancing in the wind

I’m going to bury my heart
But the little courage
Go all the way to the wind
Blow blow blow my pride indulgence
Blowing blows can’t destroy my pure garden
Let the wind blow, let it mess
Destruction is my vision at the end.
Blow, blow, I’m not afraid to be barefoot.

Blow, blow, it doesn’t matter to disturb me
You see I’m smiling bravely
You see I’m bravely waving.
Is that you, will you give me a heart.
Let me go ahead
It’s you, you’re going to give me a light window.
Let me be fearless

Blow, blow, my pride indulges
Blowing blows can’t destroy my pure garden
Let the wind blow, let it mess
Destruction is my vision at the end.

Blow, blow, I’m not afraid to be barefoot.
Blow, blow, it doesn’t matter, disturb me.
You see I’m smiling bravely
You see I’m bravely waving.

Blow, blow, my pride indulges
Blowing blows can’t destroy my pure garden
Let the wind blow, let it mess
It’s me who can’t be destroyed.

Blow, blow.
Blow, blow.
Blow, blow, I’m not afraid to be barefoot.
Blow, blow, it doesn’t matter, disturb me.
You see I’m smiling bravely
You see I’m bravely waving.

How the wind is harder, the stronger my heart is
I’m going to be a giant.
Stepping on the breath,
stepping on the dream.

Submitted by Joi's Art FSG

Rate this post
Xiao Zhan
Xiao Zhan
Xiao Zhan, also known as Sean Xiao, is a Chinese actor and singer. Xiao Zhan began his career in the entertainment industry when he participated in the idol survival show X-Fire and debuted as a member of the Chinese boy group X Nine. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »