24.5 C
China
星期四, 20 6 月, 2024
spot_img
HomeTang Poetry and Chinese Calligraphy华世奎 行楷:韦应物《游溪》

华世奎 行楷:韦应物《游溪》

Listen to this article

华世奎 行楷:韦应物《游溪》


【释文】野水烟鹤唳,楚天云雨空。玩舟清景晚,垂钓绿蒲中。落花飘旅衣,归流澹清风。缘源不可极,远树但青葱。

【款识】丁卯冬十一月,璧臣华世奎。

【简析】

  表达了荡舟垂纶的闲情逸致。

  在野水烟鹤、楚天一空的清爽晚风中,泛舟绿浦,落花飘衣,归流迎风,远树青葱,江源无极,置身如此优美的自然风光中,好不舒心惬意。

【Simple Translation】

  It expresses the leisurely mood of boating and fishing.

  In the fresh evening breeze of the wild water, smoke and cranes, the sky is empty, the boat is in the green pool, the falling flowers are floating, the returning stream is welcoming the wind, the distant trees are green, the river source is boundless, and it is so relaxing to be in such a beautiful natural scenery.

Rate this post
RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »