33.3 C
China
星期三, 17 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsAlan Tam (譚詠麟, Tam Wing-lun) - 爱与痛的边缘 ~ lyrics + English Translation

Alan Tam (譚詠麟, Tam Wing-lun) – 爱与痛的边缘 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

爱与痛的边缘

徘徊彷徨路前 回望这一段
你吻过我的脸 曾是百千遍
没去想终有一天 夜雨中找不到打算
让我孤单这边 一点钟等到三点

哪怕与你相见 仍是我心愿
我也有我感觉 难道要遮掩
若已经不想跟我相恋
又却怎么口口声声地欺骗
让我一等再等
在等一天共你拾回温暖

情像雨点 似断难断
越是去想 更是凌乱
我已经不想跟你痴缠
我有我的尊严 不想再受损

无奈我心 要辨难辨
道别再等 也未如愿
永远在爱与痛的边缘
应该怎么决定挑选

哪怕与你相见 仍是我心愿
我也有我感觉 难道要遮掩
若已经不想跟我相恋
又却怎么口口声声地欺骗
让我一等再等
在等一天共你拾回温暖

情像雨点 似断难断
越是去想 更是凌乱
我已经不想跟你痴缠
我有我的尊严 不想再受损

无奈我心 要辨难辨
道别再等 也未如愿
永远在爱与痛的边缘
应该怎么决定挑选

情像雨点 似断难断
越是去想 更是凌乱
我已经不想跟你痴缠
我有我的尊严 不想再受损

无奈我心 要辨难辨
道别再等 也未如愿
永远在爱与痛的边缘
应该怎么决定挑选
永远在爱与痛的边缘
应该怎么挑选


The Edge Between Love and Pain

It is like roaming and wandering at the path, looking back at this moment
You kiss my face, for hundreds, thousands times
Never thought that one day, I cannot find my plan in the rainy night
It makes me lonely, waiting from one o’clock to three o’clock
The chance of meeting you, is still my desire
I also have my feelings, why should I hide it away?
If you don’t love me anymore, why do you still my lie to me?
You make me wait and wait again, waiting for the day that you will get back the warmth with me
Love like drizzles, looks broken but can never be broken
More thoughts, more confusion
I don’t want to get tangled with you
I have dignity, I don’t want to be hurt
But my heart, wants to recognize but cannot
Waiting for the farewell, but it never appears
Forever staying on the edge between love and pain
How should I decide, how should I choose?

The chance of meeting you, is still my desire
I also have my feelings, why should I hide it away?

If you don’t love me anymore, why do you still my lie to me?
You make me wait and wait again, waiting for the day that you will get back the warmth with me
Love like drizzles, looks broken but can never be broken
More thoughts, more confusion
I don’t want to get tangled with you
I have dignity, I don’t want to be hurt
But my heart, wants to recognize but cannot
Waiting for the farewell, but it never appears
Forever staying on the edge between love and pain
How should I decide, how should I choose?
Love like drizzles, looks broken but can never be broken
More thoughts, more confusion
I don’t want to get tangled with you
I have dignity, I don’t want to be hurt
But my heart, wants to recognize but cannot
Waiting for the farewell, but it never appears
Forever staying on the edge between love and pain
How should I decide, how should I choose?
Forever staying on the edge between love and pain
How should I decide, how should I choose?

Submitted by 1998Ruby1998

Rate this post
Alan Tam
Alan Tam
Alan Tam Wing-lun MH is a Hong Kong singer and actor. He played a major role in developing the Cantopop scene in the 1980s as he was known for singing romantic ballads with modern arrangements. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »