20.2 C
China
星期二, 23 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsBeyond- 喜欢你 ~ lyrics + English Translation

Beyond- 喜欢你 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

Artist: Beyond •Also performed by: G.E.M.
Song: 喜歡你 (Hei fun nei) •Album: 《25 years best hits》


喜欢你

细雨带风湿透黄昏的街道
抹去雨水双眼无故地仰望
望向孤单的晚灯 
是那伤感的记忆

再次泛起心里无数的思念
以往片刻欢笑仍挂在脸上
愿你此刻可会知 
是我衷心的说声

喜欢你 
那双眼动人
笑声更迷人 

愿再可
轻抚你 那可爱面容
挽手说梦话 
像昨天
你共我

满带理想的我曾经多冲动
抱怨与她相爱难有自由
愿你此刻可会知 
是我衷心的说声

每晚夜里自我独行 
随处荡 多冰冷
以往为了自我挣扎 
从不知 她的痛苦

SHE BE DO SHE BE DO SHE BE DO…
SHE BE DO SHE BE DO SHE BE DO…
Oh my love my darling
I hunger for your touch


be keen on you

The dusk revealed my figure roaming the street,which was soaked by the ramping mist.
With wind still slapping my face,with rain no longer blurring my eyes.
I somehow looked up to the street light in solitude,
where a sad love story loomed large in my mind.

Once again numerous yearnings began to stir my heart,
once again your rapturous smiles became luminous in the light.
I wish you could at this moment,
hear the words from my heart.

I like you,(be keen on you)
I like your languishing eyes,
I like your enchanting smiles.

I wish I could,
Caress your face, your lovely face.
I wish I could circle your hand with my fingers&I talk somniloquy.
As yesterday,
YoU with Me.

So impulsive was the ambitious me.
that I often grumbled about being enslaved,by the love between you and me.
I wish you could at this moment,
hear the words from my heart.

Every night I walked with my shadow.
loafing around and feeling so cold.
I used to live in my own world.
without ever soothing her mind.

Submitted by wuhuahua089


I Like You

A light drizzle with wind drenches the streets at dusk
Wiping away the rain, my eyes look up for no reason
Looking at the lonely evening lights
The sad memories come

The countless longings in my heart surface again
A fleeting moment of joy is still on my face
I wish you could know right now
That from the bottom of my heart

I like you
Your eyes are so beautiful
And your laugh is even more charming

I wish I could
caress your lovely face again
Sleep talk with our hands intertwined
Like yesterday
You and I

I was so impulsive and idealistic
I always complained that I could not be free while loving her
I wish you could know right now
That from the bottom of my heart

Every night I walk alone
Wandering around, it’s so cold
I used to struggle for myself
Never knowing her pain

SHE BE DO SHE BE DO SHE BE DO…
SHE BE DO SHE BE DO SHE BE DO…

Submitted by Valenci


I Like You

verse1
The drizzling rain soaked the street in dusk with the wind.
Wiping away the raindrops in my eyes, I raised my head
and looked up at the lonely lamp which lights up the darkness.
Memories of sorrow arise

with endless yearnings in my heart.
I still wear the flimsy smile from the past on my face
and wish you could hear at this moment
those words I speak from the heart.

chorus
I like your telling eyes
and your even more enchanting laughters.
I wish I could touch with tenderness again
your lovely face
and murmur in our sleep holding your hand
just like yesterday,
you and I.

verse2
Full of ambitions, I was inconsiderate
and often complained that falling in love with him would harm my freedom.
I wish you could hear at this moment
those words I speak from the heart.

chorus

bridge
Every night I wander alone
everywhere
feeling cold.
I was all for my own struggle in the past
and ignored his pain.

chorus

Submitted by lakoje

Rate this post
Beyond
Beyond
Beyond was a Hong Kong rock band formed in 1983. The band became prominent in Hong Kong, Taiwan, Japan, Singapore, Malaysia, Mainland China, and Overseas Chinese communities. The band is widely considered as the most successful and influential Cantopop band from Hong Kong.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »