33.3 C
China
星期三, 17 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsCyndi Wang (王心凌) -- 远在眼前的你 ~ lyrics + English Translation

Cyndi Wang (王心凌) — 远在眼前的你 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

远在眼前的你

仿佛像隔着 一道透明 隐形的墙
此刻的你 紧闭心房 难触摸
离得很近 却 远在眼前的你
有时我觉得你像 站在远方
眼神穿越过我
降落在 遥远的地方 跟不上
告诉我 baby 所有脆弱与迷惘
让我拥抱你倔强 我全部收藏
都给我 baby 你的脆弱与迷惘
想要理解体谅 爱会是方向
我在你身旁 我在你身旁
我在你身旁
不耐烦手势 逞强在说着
我们一切无恙
防备的肩膀 像坚固的墙
阻隔了天堂
离得很近 却 远在眼前的你
我的呼喊无法 在你心里作响
两个人 在一起 我却感觉孤单
告诉我 baby 所有脆弱与迷惘
让我拥抱你倔强 我全部收藏
都给我 baby 你的脆弱与迷惘
想要理解体谅 爱会是方向
我在你身旁
有时候我不了解你
但我也会不懂自己
我们不是那么相像
但是却都互相体谅
我并不会 害怕困难
相爱不是凭空想像
就让我待在你身旁
告诉我 baby 所有脆弱与迷惘
让我拥抱你倔强 我全部收藏
都给我 baby 你的脆弱与迷惘
想要理解体谅 爱会是方向
我在你身旁 我在你身旁


English #1 – You Before my eyes but seemingly far away

As though there is an invisible wall.
To seperate my touch to your hear.
So close but you’re still too far.
An inch apart yet you’re untouchable.
Your eyes pinch through my soul.
Staring at a remote distance to far for me.
Tell me Baby,your fragility and confusion.
Into my arms so let me make you strong.
Stay in my arms Baby,let go all your vast and hazy.
Follow the path of love to seek for empathy and comfort.
Here you are all the time,Here you are all the time.
Here you are all the time.
The gesture of impatient just to emphasis the words.
Be calm, we shall all be fine.
A defending shoulder, strong as four great walls.
A distance so far like heaven.
Too close but you are still a great distance.
The echoes of my cries ain’t long enough to ring your hear.
Two of us together, lonelines still be captured.
Tell me Baby,your fragility and confusion.
Into my arms so let me make you strong.
Stay in my arms Baby,let go all your vast and hazy.
Follow the path of love to seek for empathy and comfort.
Here you are all the time.
Making me wonder most of the time.
Who are you or who am I
Finding no trace of similarity.
Nevertheless we share the comfort.
None of any hardship shall I be feared.
Loving each other is not in vain.
Allow me my dear, be there with you forever.
Tell me Baby,your fragility and confusion.
Into my arms so let me make you strong.
Stay in my arms Baby,let go all your vast and hazy.
Follow the path of love to seek for empathy and comfort.35
I will be on your side,I stick with you.

Submitted by wuhuahua089


English #2 – You are close but seemingly far

Feels like being separated by an invisible wall
You right now, closed off your heart, hard to reach
Physically close but seemingly far from me
Sometimes I feel like you’re standing far away
Looking past me
At some far away place, I can’t follow
Tell me baby, all of your weakness and confusion
Let me hug your stubbornness, I’ll collect them all
Give me all baby, all of your weakness and confusion
Want to understand and forgive, love is the way
I am by your side I am by your side
I am by your side
Impatient gestures stubbornly saying
We are fine
Guarded shoulder like a solid wall
Blocking heaven
Physically close but seemingly far from me
My cries are not ringing in your heart
We are a couple, but I feel alone
Tell me baby, all of your weakness and confusion
Let me hug your stubbornness, I’ll collect them all
Give me all baby, all of your weakness and confusion
Want to understand and forgive, love is the way
I am by your side
Sometimes I don’t understand you
But I won’t always understand myself
We are not that similar
Yet we know to be considerate of each other
I am not scared of turmoil
Love is not just using imagination
Just let be by your side
Tell me baby, all of your weakness and confusion
Let me hug your stubbornness, I’ll collect them all
Give me all baby all of your weakness and confusion
Want to understand and forgive, love is the way
I am by your side I am by your side

Submitted by returners

Rate this post
Cyndi Wang
Cyndi Wang
Cyndi Wang Hsin-ling is a Taiwanese singer and actress. Wang debuted her musical career as she released her debut album, Begin.... Besides her musical career, Wang has starred in many TV dramas, including The Car Is In Pursuit, Westside Story, Heaven's Wedding Gown, and Smiling Pasta. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »