29.9 C
China
星期二, 23 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsEric Chou (周興哲, 周兴哲)- 我很快乐 (I'm Happy) ~ lyrics + English Translation

Eric Chou (周興哲, 周兴哲)- 我很快乐 (I’m Happy) ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

我很快乐 (I’m Happy)

雷雨依旧 奔跑着
世界像你 模糊停格
总以为能 永远爱着
时间 却帮我们上了一课

路 无法倒退
我 错过机会

我说着 我很快乐 我无所谓
你最懂我的 为你付出 我不后悔
只要你过得好 我不一定 需要拥有
你说要自由 我没理由 不让你走

说真的 我很快乐 为你流泪
你找到你的 幸福快乐 就不浪费
要犯过多少错 终于懂得 爱是什么
遗憾有多好 爱过的人忘不掉

越努力爱 一个人
越想割舍 越舍不得
总以为能 失而复得
你却 有更好的未来等着

我 一定成全
我 微笑告别

说真的 我很快乐 为你流泪
你找到你的 幸福快乐 就不浪费
要犯过多少错 终于懂得 爱是什么
遗憾有多好 爱过的人忘不掉

我说着 我很快乐 我无所谓
你最懂我的 为你付出 我不后悔
只要你过得好 我不一定 需要拥有
你说要自由 我没理由 不让你走

说真的 我很快乐 为你流泪
你找到你的 幸福快乐 就不浪费
多幸运能遇到 最怀念的 你的拥抱
遗憾有多好 爱过的人忘不掉


English #1 – I’m Happy

The thunderstorms are still running
The world is like you, blurry and unhurried
I always thought that we would love each other forever
But time has given us a lesson

Roads, couldn’t go back
I, missed my chance

I was saying that I am happy and none of it matters to me
But you know me the best, I do not regret giving my all to you
As long as you’re happier, there’s no requirement in having you
You said you wanted freedom, and I don’t have an excuse to not let you go

To be honest, I am happy to shed my tears for you
As long as you can find your love and happiness then it won’t be a waste
How many mistakes have to be made until we finally know what love is
How good were those regrets, you can’t forget someone you’ve actually loved

The harder you love someone
The more you want to give up, the harder it is to let go
I always thought that I can regain what I’ve lost

I, will accomplish
I, say goodbye with a smile

To be honest, I am happy to shed my tears for you
As long as you can find your love and happiness then it won’t be a waste
How many mistakes have to be made until we finally know what love is
How good were those regrets, you can’t forget someone you’ve actually loved

I was saying that I am happy and none of it matters to me
But you know me the best, I do not regret giving my all to you
As long as you’re happier, there’s no requirement in having you
You said you wanted freedom, and I don’t have an excuse to not let you go

To be honest, I am happy to shed my tears for you
As long as you can find your love and happiness then it won’t be a waste
How many mistakes have to be made until we finally know what love is
How good were those regrets, you can’t forget someone you’ve actually loved

Submitted by Parkour Panda


English #2 – I’m Happy

Storm’s running, continuously
The world stopped fuzzily, just like you did
Always thinking, thinking that love will persist
Time gave us a lesson nevertheless

I cannot go back
I missed the chance

I said, that I was happy, and don’t mind me
You know me the best, that I never regretted giving you everything
It’s not necessary to give me anything, as long as you live happily
You said that you want freedom, I have no reason to keep you

To be honest, I’m happy to shed tears for you
It’s not a waste as long as you find your happily ever after
How many mistakes will it take to make me understand what love is
Regret is so beautiful that it won’t let you forget who you loved

The harder you fall for a person
The harder to let go, the harder to give up
Always hoping that whatever lost will be found
But you got a better future waiting in your sight

I will send you off
I will say farewell with a smile

To be honest, I’m happy to shed tears for you
It not a waste as long as you find your happily ever after
How many mistakes will it take to make me understand what love is
Regret is so beautiful that it won’t let you forget who you loved

I said, that I was happy, don’t mind me
You know me the best, that I won’t regret to give you everything
It’s not necessary to give me anything, as long as you live happily
You said that you want freedom, I have no reason to keep you

To be honest, I’m happy to shed tears for you
It’s not a waste as long as you find your happily ever after
How many mistakes will it take to make me understand what love is
Regret is so beautiful that it won’t let you forget who you loved

Submitted by xuen97

Rate this post
Eric Chou
Eric Chou
Eric Chou is a Taiwanese singer, songwriter and actor. He has been dubbed by the Taiwanese media as "king of the lovelorn people". Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »