Listen to this article
31四个生力军加入战斗，群盗纷纷败退，抢着往门口奔去。
Four new forces joined the battle, and the thieves retreated and rushed to the door.
32猛听得一人叫道:“大家住手，我有话说。”众人斗得甚紧，无人理会。商宝震忽见一人伸掌在面前一摇，当即举刀削去，那人右手一勾，已将他单刀夺下。
32 Suddenly, a man shouted, “Stop, everyone. I have something to say.” The fight was very tight, and no one paid attention. Shang Baozhen suddenly saw a man stretch out his hand and shake it in front of him. He immediately raised his knife and cut it off. The man’s right hand hooked and took his single sword off.
33商宝震大惊，急忙跳开，瞧那人时，却是那位带少妇的男子。
Shocked, Shang Bao jumped away. When he looked at the man, it was the man with a young woman.
34那男子大步走入人从，双手勾拿拍打，只听一阵叮叮当当之声，各自手里的兵器纷纷落地。众盗和众镖客惊骇之下，各自跳开，呆呆地望着他。
The man strode into the corridor, clasping and clapping his hands, only to hear a tinkling sound, and the weapons in his hands fell one after another. The thieves and the escorts jumped away and stared at him in astonishment.
35阎基见那男子，忽然想起了十几年前的事，叫道:“田相公，是你?”这男子原是天龙门北宗掌门人，叫田归农，这时也恍然记起，说道:“你不是那个跌打医生么，怎么做了寨主?”“全凭您老栽培。”阎基说着，上前请安。
When Yan Ji saw the man, he suddenly remembered what happened more than ten years ago. He shouted, “Is it you, Mr. Tian?” This man was the head of the North Clan of the Tianlong Clan, called Tian Guinong. Then he suddenly remembered, and said, “You are not the doctor who beat you. How did you become the stronghold leader?” “It’s all up to your old cultivation.” Yan Ji said, and went forward to greet him.
36镖行人本以为群盗可退，忽然杀出个田相公，他不但武艺高强，而且还与盗魁是旧交，顿时个个吓得目瞪口呆。马行空低声吩咐大伙，护住镖车，瞧他眼色行事。
36 The escort thought that the group of thieves could be retreated, and suddenly killed a man named Tian Xianggong. He not only had excellent martial arts skills, but also was an old friend of the bandit, and everyone was shocked. Ma Xingkong whispered to everyone to protect the escort car and watch him act.
37田归农的眼光停在镖车上，说道：“这三十万两镖银，我取一半，余下的阎基你取五万。还有十万两，给马姑娘留下五万两，因为她刚才借衣服给我娘子，这一番情分不能不报….”
37 Tian Guinong’s eyes stopped on the escort cart and said, “I will take half of the 300000 liang of escort silver, and you will take 50000 for the rest of Yan Ji. There are 100000 liang left for Miss Ma, because she just lent her clothes to my wife, and this kind of love cannot be ignored…”
38马行空听田归农这么侃侃而谈，仿佛这三十万两银子，已成了他囊中之物，心里一气，险些晕去。马春花怒不可遏，扬直单刀，迳向田归农扑去。
38 Ma Xingkong listened to Tian Guinong’s talk, as if this 300000 liang of silver had become the object of his pocket. He was so angry that he almost fainted. Ma Chunhua was furious, raised a straight knife, and rushed straight at Tian Guinong.
39田归农笑道:“唉哟，我娘子可不许我跟女人打架。”手指在她背上一击，马春花刀从手落。田归农右手抢过刀柄，左手已拿住她手豌，顺势要往她颈中砍去。
39 Tian Guinong laughed and said, “Oh, my wife doesn’t allow me to fight with women.” He hit her on the back with his finger, and the horse spring flower knife fell from his hand. Tian Guinong grabbed the handle of the knife with his right hand, and his left hand had seized the pea in her hand, and he wanted to cut it into her neck.
40商宝震和徐铮见状，双双抢出。商宝震右手一扬，一支金镖直取田归农的左目，徐铮也飞脚踢他后心。
40 Shang Baozhen and Xu Zheng both snatched out when they saw this. Shang Baozhen raised his right hand, and a gold dart directly took Tian Guinong’s left eye. Xu Zheng also kicked him in the back.
