25.8 C
China
星期日, 28 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Classical LiteratureHe Zhu: Song of Pounding Clothes Cutting My Warrior's Gown ~ 贺铸·《捣练子·剪征袍》...

He Zhu: Song of Pounding Clothes Cutting My Warrior’s Gown ~ 贺铸·《捣练子·剪征袍》 with English Translations

Listen to this article

《捣练子·剪征袍》,是由诗人贺铸所作,贺铸, 字方回,山阴人,能做诗文,特别擅长作词。这是一首表达离别愁绪别留诗。

贺铸·《捣练子·剪征袍》

抛练杵,
傍窗纱,
巧剪征袍斗出花。
想见陇头长戍客,
授衣时节也思家。

Song of Pounding Clothes
Cutting My Warrior’s Gown

He Zhu
Putting my beetle down,
I lean
By window screen
To cut out flowers on my warrior’s gown.
I think of him long stationed on northwest frontier.
When he receives the gown, won’t he think of me here?

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »