Listen to this article
裘千仞双掌并拢，往一丐背心击去，这一掌是他生平赖以成名的铁掌功夫，纵不受伤也会被击伤跌倒，谁知郭靖丝毫没有受伤。这一来，丐帮四老均知郭靖与袭千仞武功相当，又惊又畏。
Qiu Qianren put his palms together and hit a beggar’s vest. This palm is the iron palm kung fu he is famous for in his life. Even if he is not injured, he will be injured and fall down. Who knows that Guo Jing is not injured at all. As a result, all the four elders of the Beggars’ Sect knew that Guo Jing was as good as Zhao Qianren.
裘千仞这一招接过，已试出郭靖功力，以内力面论，尚胜半筹，但自己身处险地，犯不着在此与他拼斗，当下右手一挥，约束铁掌帮诸人退后。
Qiu Qianren accepted this move, and has tried Guo Jing’s skill, which is better than half in terms of internal power. However, he is in a dangerous place, so it is not necessary to fight with him here. At the same time, he waved his right hand to restrain the people of the Iron Palm Sect to step back.
杨康见郭靖大展神威，力斗群丐，心中惴惴不安，只盼倚多取胜，哪知群丐逐一败退，郭靖却向自己逼来，于是急喊:“四位长老，岂能让这小贼猖狂!”简长老回首低声道:“帮主放心，咱们用车轮战困死他。”
When Yang Kang saw that Guo Jing was displaying his great power and fighting against the beggars, he was nervous. He only hoped to win by relying on more. However, the beggars were losing one by one, but Guo Jing was forced to fight against him. So he cried out: “Four elders, how can we let this thief go crazy!” Elder Jian looked back and said in a low voice: “Don’t worry, the leader of the gang, let’s use the wheel to fight to kill him.”
简长老又提高嗓子叫道:“布坚壁阵。”话音刚落，十多名帮众排成前后两列，各人手臂相挽，结成一堵坚墙，发一声喊，突然低头向郭黄二人猛冲过来。
Elder Jian raised his voice again and shouted, “Bu Jianbi Array.” As soon as the voice fell, more than ten gang members lined up in front and back rows, each arm in arm, forming a solid wall. He shouted, and suddenly lowered his head and rushed to the two of Guo Huang.
