28.1 C
China
星期五, 24 5 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsXu Wei - 青鸟 ~ lyrics + English Translation

Xu Wei – 青鸟 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

Artist: Xu Wei (许巍)
Song: (青鸟) (Qingniao)


青鸟

一次次想同你一起归回
在梦里和你在阳光里飞
再回味那些事让我心碎
在夜里飘入无尽的伤悲
天空如此美却不知向何处飞

再见你我的翅膀已破碎
阳光下是你绝望的泪水
总在每一天面临崩溃的边缘
我看不见空白的昨天
我听不见你温柔的呼唤
我看不见曾幻想的明天
我看不见那遥远的春天
我多想看见那明媚的春天


Bluebird

Time after time, I want to return with you
in a dream where I fly in the sun with you.
Reflecting on these things breaks my heart,
the endless sorrow that floats in the night.
The sky is so beautiful,
but I don’t know where to fly.

Good-bye,
[for] my wings are already broken.
Under the sun are your desperate tears,
which face a collapsing edge everyday.

I can’t see yesterday’s gap,
I can’t hear your gentle call.
I can’t see tomorrow, once a fantasy,
I can’t see the faraway spring–
I want to see the bright and beautiful spring.

Submitted by Elda Mengisto

Rate this post
Xu Wei
Xu Wei
Xu Wei is a Chinese rock musician. He was born and raised in the Pangliu village, near Xi'an. Xu Wei began learning to play the guitar at the age of sixteen, when he started high school. In April 1986, he attended the first guitar-singing competition in Xi'an, and won first prize.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »