37.5 C
China
星期三, 17 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsZhao Wei (趙薇)- 情深深雨濛濛 ~ lyrics + English Translation

Zhao Wei (趙薇)- 情深深雨濛濛 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

Original spelling / Aliases / Search hints: 趙薇, Vicki Zhao, 赵薇, Vicky Zhao
Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Zhao_Wei

情深深雨濛濛

情深深 雨濛濛 
多少楼台烟雨中
记得当初 妳侬我侬 
车如流水马如龙
尽管狂风平地起 
美人如玉剑如虹

情深深 雨濛濛 
世界只在你眼中
相逢不晚 
为何匆匆 
山山水水几万重
一曲高歌千行泪 
情在回肠荡气中

情深深 雨濛濛 
天也无尽地无穷
高楼望断 
情有独钟 
盼过春夏和秋冬
盼来盼去盼不尽 
天涯何处是归鸿

情深深 雨濛濛 
多少楼台烟雨中
记得当初 妳侬我侬 
车如流水马如龙
尽管狂风平地起 
美人如玉剑如虹

情深深 雨濛濛 
世界只在你眼中
相逢不晚 
为何匆匆 
山山水水几万重
一曲高歌千行泪 
情在回肠荡气中

情深深 雨濛濛 
天也无尽地无穷
高楼望断 
情有独钟 
盼过春夏和秋冬
盼来盼去盼不尽 
天涯何处是归鸿

情深深 雨濛濛 
世界只在你眼中
相逢不晚 
为何匆匆 
山山水水几万重
一曲高歌千行泪 
情在回肠荡气中

情深深 雨濛濛 
天也无尽地无穷
高楼望断 
情有独钟 
盼过春夏和秋冬
盼来盼去盼不尽 
天涯何处是归鸿


English #1 – The Sense is Deep, The Rain is Blurring

While the sense deepens, the rain blurs it
High-rises stand tall and still in mist while dynasties fall
I remeber I was part of you, you of me
Of the dazzling traffic of the city
Despite the wind rises, and people rage out of nowhere
A good man appreciates the virtue in a jade, whose sword has an affinity toward the majesty of a rainbow in the sky

Alas, while the sense was deep, the rain blurred it
Now the world reflected only in those eyes of yours
It wansn’t late at all when we met us
Why hurried to run off?
Going over mountains and rivers of toil
I raised my voice, bursting into a lament and thousands of tears
Passion for good music would wind through my gut

Alas, while the sense is deep, the rain blurs it
Now I see no more limit in the heaven, nor the ends of the earth
Coming high up in buildings to realize the horizon breaks
Yet the passion stays unique and determined
Through summer, winter, spring and fall
Looking backward and forward, hoping against hope
I see no swan goose migrates back anywhere in the world

While the sense deepens, the rain blurs it
High-rises stand tall and still in mist while dynasties fall
I remeber I was part of you, you of me
Of the dazzling traffic of the city
Despite the wind rises, and people rage out of nowhere
A good man appreciates the virtue in a jade, whose sword has an affinity toward the majesty of a rainbow in the sky

Alas, while the sense was deep, the rain blurred it
Now the world reflected only in those eyes of yours
It wansn’t late at all when we met us
Why hurried to run off?
Going over mountains and rivers of toil
I raised my voice, bursting into a lament and thousands of tears
Passion for good music would wind through my gut

Alas, while the sense is deep, the rain blurs it
Now I see no more limit in the heaven, nor the ends of the earth
Coming high up in buildings to realize the horizon breaks
Yet the passion stays unique and determined
Through summer, winter, spring and fall
Looking backward and forward, hoping against hope
I see no swan goose migrates back anywhere in the world

Alas, while the sense was deep, the rain blurred it
Now the world reflected only in those eyes of yours
It wansn’t late at all when we met us
Why hurried to run off?
Going over mountains and rivers of toil
I raised my voice, bursting into a lament and thousands of tears
Passion for good music would wind through my gut

Alas, while the sense is deep, the rain blurs it
Now I see no more limit in the heaven, nor the ends of the earth
Coming high up in buildings to realize the horizon breaks
Yet the passion stays unique and determined
Through summer, winter, spring and fall
Looking backward and forward, hoping against hope
I see no swan goose migrates back anywhere in the world

Submitted by yixianw1


English #2 – Profound Love in Heavy Rain

Love is so deep and it is drizzling outside.
There are numerous buildings in the rain.
We were passionately in love at that time.
The street was crowded with people and vehicles.
Although fierce wind is blowing,
Beauty is as beautiful as jade and the strength of the sword is as free as the rainbow.

Love is so deep and it is drizzling outside.
The world is only in your eyes.
We meet each other at the right time,
Why are we in a hurry?
The mountains and rivers are numerous.
The song makes me tear.
I still love you so much.

Love is so deep and it is drizzling outside.
The sky and the earth are endless.
Standing on the high building,
I miss you so much.
Through spring,summer,autumn and winter,
I still can’t see you.
Where is the returning swan goose?

Love is so deep and it is drizzling outside.
There are numerous buildings in the rain.
We were passionately in love at that time.
The street was crowded with people and vehicles.
Although fierce wind is blowing,
Beauty is as beautiful as jade and the strength of the sword is as free as the rainbow.

Love is so deep and it is drizzling outside.
The world is only in your eyes.
We meet each other at the right time,
Why are we in a hurry?
The mountains and rivers are numerous.
The song makes me tear.
I still love you so much.

Love is so deep and it is drizzling outside.
The sky and the earth are endless.
Standing on the high building,
I miss you so much.
Through spring,summer,autumn and winter,
I still can’t see you.
Where is the returning swan goose?

Love is so deep and it is drizzling outside.
The world is only in your eyes.
We meet each other at the right time,
Why are we in a hurry?
The mountains and rivers are numerous.
The song makes me tear.
I still love you so much.

Love is so deep and it is drizzling outside.
The sky and the earth are endless.
Standing on the high building,
I miss you so much.
Through spring,summer,autumn and winter,
I still can’t see you.
Where is the returning swan goose

Submitted by wuhuahua089

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »