33.3 C
China
星期三, 17 4 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsBeyond - Amani ~ lyrics + English Translation

Beyond – Amani ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

Artist: Beyond
Song: Amani


Amani

AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE
x2

祂主宰世上一切
祂的歌唱出爱
祂的真理遍布这地球

祂怎可一去不返
祂可否会感到烽烟掩盖天空与未来

△无助与冰冻的眼睛
流泪看天际带悲愤
是控诉战争到最后伤痛是儿童△

▲我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE(再次再次呼叫)
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE▲

天天空可见飞鸟
惊慌展翅飞舞
穿梭天际只想觅自由

心千亿颗爱心碎
今天一切厄困
仿佛真理消失在地球

重唱△▲

权利与拥有的斗争
愚昧与偏见的争斗
若这里战争到
最后怎会是和平

Repeat ▲


Peace

Peace, Love,
We love you
x2

He, He rules the world
His song sings out love
His truth prevails on earth

He, why is He gone and never coming back?
Did He ever notice smoke covering the sky and the future?

△Those helpless and frigid eyes,
Looking to the sky with tears and indignation
This is to condemn wars for making children suffer in the end△

▲I shout out to the world
Peace, Love,
We love you,
We need you (Shout out again, again)
Peace, Love,
We love you▲

Sky, high in the sky are birds on the wing
Frightened, they spread their wings and flutter around
Gliding through the sky only to search for freedom

Heart, thousands of broken hearts
We are in a quandary today
It’s like truth has disappeared from the earth

Repeat △▲

It’s a battle between power and possession
It’s a battle between ignorance and prejudice
If there were endless wars
How could we have peace?28

Repeat ▲

Submitted by hankeat

Author’s comments:
This song is in Cantonese; the chorus is in Swahili.

Rate this post
Beyond
Beyond
Beyond was a Hong Kong rock band formed in 1983. The band became prominent in Hong Kong, Taiwan, Japan, Singapore, Malaysia, Mainland China, and Overseas Chinese communities. The band is widely considered as the most successful and influential Cantopop band from Hong Kong.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »