Listen to this article
这时，又听得飕飕箭响，几枝长箭已钉在窗格之上。众人吃了一惊，只听四下里喊声大作，箭如急雨纷纷射来，黑暗中不知有多少人马。
At this time, I heard the swish of arrows again, and several long arrows had been nailed on the pane. The crowd was startled, but they heard a loud cry from all sides. Arrows shot like a torrential rain. I don’t know how many people were there in the darkness.
洪七公这才知道原来是完颜洪烈与欧阳锋暗中安排了毒计，于是叫道:“挡得了箭，挡不了蛇;避得了蛇，又避不了箭，大伙儿快退。”七公是天下第一帮会首领，众人依言下楼，摸索而行。
Only then did Hong Qigong know that it was Wan Yan Honglie and Ouyang Feng who had secretly arranged a poison plan, so he shouted: “If you can block the arrow, you can’t block the snake; if you can avoid the snake, you can’t avoid the arrow. Let’s go back.” Qigong was the leader of the world’s first guild, and everyone went downstairs and groped.
以众人武功，羽简原本挡不住去路，但西毒的蛇阵却难以对付，成千上万的毒蛇，只要给咬上一口，便立时送了性命。正危急间，忽听柯镇恶冷冷道:“小妖女，把打狗棒给我瞎子。”黄蓉听言已明其意，忙递过棒去。
With all the martial arts, Yujian could not block the way, but the snake formation of Western Poison was difficult to deal with. Thousands of venomous snakes were killed immediately after being bitten. At the critical moment, Ke Zhenxi suddenly said coldly, “Little witch, give me the dog beater.” Huang Rong heard that she had understood her meaning, and quickly handed it over.
柯镇恶是嘉兴本地人，对烟雨楼旁所有大道小路自幼热识。他察辨蛇嘶箭声，已知西首有条小路并无敌人，当下领先冲出，岂知这小路近年已成了竹林，无法通过。丘处机立即挥剑，竹竿纷纷飞开，众人紧随跟上。
Ke Zhenxi is a native of Jiaxing, and has been familiar with all the roads and paths beside the Yanyu Building since childhood. He observed the sound of the snake hissing and arrow, and knew that there was a path in the west, which was not invincible. At present, he rushed out ahead. Unexpectedly, the path had become a bamboo forest in recent years and could not be passed. Qiu Chuji immediately waved his sword, the bamboo poles flew away, and everyone followed.
众人穿出竹林，耳听蛇声渐远，再涉过儿丈没过脚背的浅水，已至大路。此时，天空电光乱闪，大雨倾盆而下。柯镇恶道:“危难已过，各位请便。”将竹棒还给黄蓉，就想顾自东行。
When they walked out of the bamboo forest, they heard the sound of the snake getting farther away. Then they waded into the shallow water with their feet under their feet and reached the main road. At this time, the sky flashed and the rain poured down. Ke Zhenxie said, “The crisis is over, please go ahead.” Return the bamboo stick to Huang Rong, just want to go east.
