36.6 C
China
星期六, 15 6 月, 2024
spot_img
Home300 Tang PoemsWang Changling: AT HIBISCUS INN PARTING WITH XIN JIAN - 王昌齡《芙蓉樓送辛漸》 ~...

Wang Changling: AT HIBISCUS INN PARTING WITH XIN JIAN – 王昌齡《芙蓉樓送辛漸》 ~ 300 Tang Poems

Listen to this article

七言絕句
王昌齡

芙蓉樓送辛漸

寒雨連江夜入吳, 平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問, 一片冰心在玉壺。

Seven-character-quatrain
Wang Changling

AT HIBISCUS INN
PARTING WITH XIN JIAN

With this cold night-rain hiding the river, you have come into Wu.
In the level dawn, all alone, you will be starting for the mountains of Chu.
Answer, if they ask of me at Loyang:
“One-hearted as ice in a crystal vase.”

Rate this post
iStudy
iStudy
Create International Study Opportunities For All Youth

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »