28.3 C
China
星期四, 31 10 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsMai Meng (孟庭葦) - 风中有朵雨做的云 ~ lyrics + English Translation

Mai Meng (孟庭葦) – 风中有朵雨做的云 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

风中有朵雨做的云

风中有朵雨做的云
一朵雨做的云
云的心里全都是雨
滴滴全都是你

风中有朵雨做的云
一朵雨做的云
云在风里伤透了心
不知又将吹向那儿去

吹啊吹吹落花满地
找不到一丝丝怜惜
飘啊飘飘过千万里
苦苦守候你的归期

每当天空又下起了雨
风中有朵雨做的云
每当心中又想起了你
风中有朵雨做的云


Amongst Winds There’s a Cloud Made From Rain

Amongst winds there’s a cloud made from rain,
Sure, it’s made from rain.
Nothing but the rain is within,
You’re each drop of the rain.

Amongst winds there’s a cloud made from rain,
Sure, it’s made from rain.
Heartbroken utterly in the winds,
Wondering where they’re blowing.

Blown flowers lie all o’er the ground.
Even a gossamer of mercy not found.
Floats, floats, it floats thousand miles.
When you return, what I desire.

Whenever it rains one more time,
In winds there’s a cloud made from rain.
Whenever I miss you one more time,
In winds there’s a cloud made from rain.

By Isaiah Siegfried Chen

Rate this post
Mai Meng
Mai Meng
孟庭苇,1969年12月22日出生于中国台湾省高雄市,本名陈秀玫,毕业于国立中兴高级中学,中国台湾女歌手、主持人。 1989年,因出演机车广告而开始演艺生涯;同年录制首支单曲《校园里的消息传得特别快》。 1990年,发行首张个人专辑《其实我还是有些在乎》。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »