28.7 C
China
星期五, 10 5 月, 2024
spot_img
HomeChinese Music and LyricsTsai Chin (蔡琴) - 恰似你的温柔 ~ lyrics + English Translation

Tsai Chin (蔡琴) – 恰似你的温柔 ~ lyrics + English Translation

Listen to this article

恰似你的温柔

某年某月的某一天 
就像一张破碎的脸
难以开口道再见 
就让一切走远

这不是件容易的事 
我们却都没有哭泣
让它淡淡的来 
让它好好的去

到如今年复一年 
我不能停止怀念 
怀念你怀念从前
但愿那海风再起 
只为那浪花的手 
恰似你的温柔


Just like your Tenderness

Someday in some month some years ago,
it’s like a broken face.
Hard to open my mouth to say goodbye
I just let everything go away

That wasn’t an easy thing,
but we didn’t cry.
Let it come easily,
let it go nicely.

Till now, year after year,
I cannot stop missing,
missing you, missing the past.
Hope the ocean breeze moves the wave,
that reminds me the caress of your hand.
Just like your tenderness.

Submitted by hankeat

Rate this post
Tsai Chin
Tsai Chin
Tsai Chin is a Chinese actress, singer, director, teacher, and author best known in America for her role as Auntie Lindo in the film The Joy Luck Club. Chin's career spans more than six decades and three continents. She starred onstage in London's West End in The World of Suzie Wong and on Broadway in Golden Child. Wikipedia

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular

Random University

Flag Counter

Recent Comments

Translate »