Listen to this article
18玄慈正欲问他们来意，又有小僧禀报说山东、淮南有数十位武林人物前来拜山。原来这些英雄都接到丐帮新帮主庄聚贤的英雄帖，要他们来少林寺商量推举中原武林盟主之事。其实是庄聚贤自己想坐武林盟主的宝位。
Xuanci was about to ask them why they came, and a monk reported that tens of Wulin figures came to visit the mountain in Shandong and Huainan. It turns out that these heroes have received the hero post from Zhuang Juxian, the new leader of the Beggars’ Sect, asking them to come to Shaolin Temple to discuss the selection of the Wulin Alliance Leader of the Central Plains. In fact, it is Zhuang Juxian who wants to be the leader of the Wulin alliance.
19过不多时，西湖、江南、川陕、两广的英雄都到了。突然之间，群贤毕至，少林寺竟被弄得手忙脚乱，也就没有谁顾及到还要责杖虚竹了。
Before long, the heroes of West Lake, Jiangnan, Sichuan, Shaanxi and Guangdong all arrived. All of a sudden, when the sages arrived, the Shaolin Temple was in a hurry, and no one had to blame the bamboo.
20段正淳、段誉父子和四大恶人也到了。这时，号称“无恶不作”的叶二娘告诉了大家一个消息，说慕容复被丁春秋打得全无招架之功。段誉一听这话，心里念着王语嫣的安危，首先抢出殿门。
20 Duan Zhengchun, Duan Yu’s father and son and the four villains also arrived. At this time, Ye Erniang, who is known as “doing no evil”, told everyone that Murong Fu was beaten by Ding Chunqiu without any parry. When Duan Yu heard this, he thought of Wang Yuyan’s safety, and first grabbed the door.
21再说慕容复六人离开灵鹫宫后，在返回中原的路上见到丐帮子弟许多尸首，从一个没断气的丐帮子弟囗中得知，这是一场丐帮的内哄，新任帮主庄聚贤正是游坦之，他完全成了全冠清手中的傀儡。
Besides, after the six Murong Fu left the Lingjiu Palace, they saw many corpses of the Beggars’ Sect children on their way back to the Central Plains. They learned from an unbroken Beggars’ Sect child that this was a Beggars’ Sect trick. The new leader, Zhuang Juxian, was very frank. He was completely a puppet in Quan Guanqing’s hands.
22在那个人身上，他们还得到了一张西夏国招驸马的榜文。为了实现复兴大兼国的美梦，慕容复决定中断与王语蠣的儿女私情，借西夏国之兄力，中兴大燕。可王语嫣一时还蒙在鼓里，对慕容复仍是—往情深。
On that man, they also got a list of the emperor’s son-in-law in the Western Xia Dynasty. In order to realize the dream of rejuvenating the country, Murong Fu decided to break off his personal relationship with Wang Yuyu’s children and use the power of Xixia’s brother to revive Dayan. But Wang Yuyan was still in the dark for a while, and still had deep feelings for Murong Fu.
23路上，他们一行人得到讯息，说丐帮与少林派争夺武林盟主，慕容复不愿错过这个机会，随即赶来少林寺。没想到在离少林寺不远的少室兄山下，便和星宿老怪丁春秋相遇。
On the way, they got a message saying that the Beggars’ Sect and the Shaolin Sect were fighting for the Wulin Alliance Leader. Murong Fu didn’t want to miss this opportunity and rushed to the Shaolin Temple. Unexpectedly, at the foot of the Shaolin Brother Mountain, which is not far from the Shaolin Temple, he met Ding Chunqiu, the Xingxiu old monster.
24慕容复吃过丁春秋的亏，有些怕他。正想设法避开，他们一行人已被星宿派弟子团团围住。危急时刻，各路英豪及时赶到，少林寺弟子摆兄开“罗汉大阵”冲乱了星宿派的包围圈，慕容复等人乘机冲出重围。
Murong Fu had suffered from Ding Chunqiu, and was afraid of him. Trying to avoid it, they were surrounded by Xingxiu Sect disciples. At a critical moment, heroes from all walks of life arrived in time. Brother Pai, a disciple of Shaolin Temple, opened the “Arhat Formation” to break the encirclement of Xingxiu Sect. Murong Fu and others took the opportunity to break out of the encirclement.
25段誉东蹿，西一晃，冲入人丛，奔到了王语嫣身边，执意要守着她，以防不测。
Duan Yu rushed east and west, rushed into the crowd, ran to Wang Yuyan, and insisted on guarding her in case of an accident.
26少林寺众僧正和星宿派弟子交锋，忽听山腰里传来群马奔驰之声。不久四面黄布大旗临风招展，上面都写着五个大黑子:“丐帮帮主庄”。那举旗的四人下得马来，把旗插在崖上最高处。
The monks of Shaolin Temple were fighting with the disciples of Xingxiu Sect when they heard the sound of horses galloping from the mountainside. Before long, the yellow cloth banners on all sides waved in the wind, and there were five big sunspots written on them: “Beggars’ Sect Leader Villa”. The four men who carried the flag got down and put it on the top of the cliff.
27黄旗刚竖起，一百多匹马便疾驰上山。随后，两匹青骢健马并肩而至，左首马上是个身穿紫衫的少女，正是阿紫;右首马上的人身穿百结锦袍，脸上神色木然，俨如僵尸，他正是游坦之，如今叫庄聚贤。
As soon as the yellow flag was set up, more than one hundred horses galloped up the mountain. Then, two white horses came side by side. On the left was a girl in purple, and it was Ah Zi; The man on the right horse is wearing a knotted brocade robe, and his face looks like a zombie. He is just being frank, and now he is called Zhuang Juxian.
