Listen to this article
48段誉见到萧峰突然出现，非常高兴，快步冲出人群，叫道:“大哥，别来可好?可想死小弟了。”萧峰见是自己的结拜兄弟，当即上前握住段誉双手，问长问短。
48 Duan Yu was very happy to see Xiao Feng suddenly appear. He rushed out of the crowd and shouted, “Brother, don’t come? I want to die.” Xiao Feng saw that it was his sworn brother, and immediately came forward to hold Duan Yu’s hands and asked questions.
49这时，群豪中与萧峰有仇怨的人纷纷大叫着要杀他为亲人报仇。心急的几十个人还纷纷拔出兵刃，舞刀击剑，欲将萧峰乱刀分尸。
49 At this time, those who had a grudge against Xiao Feng in the group shouted to kill him to avenge their relatives. The anxious dozens of people also drew out their weapons and wielded swords to cut Xiao Feng’s disorderly swords into pieces.
50萧峰见自己人单力薄，凶多吉少，就嘱咐段誉赶快离开。段誉却不肯，决意和萧峰共生死，以全结义之情。段正淳见儿子站在萧峰一边，萧峰对自己又有救命之恩，就暗中吩咐手下助他们脱险。
Seeing that he was weak and unlucky, Xiao Feng told Duan Yu to leave as soon as possible. Duan Yu, however, refused and decided to share life and death with Xiao Feng. Duan Zhengchun saw his son standing beside Xiao Feng. Xiao Feng had saved his life again, so he secretly ordered his men to help them out of danger.
51慕容复想拉拢中原豪杰，便首先站岀来要与萧峰较量。丁春秋、游坦之与萧峰也有不解之仇，三人便一齐上来，把萧峰围在中间。
Murong Fu wanted to win over the heroes of the Central Plains, so he first stood up to compete with Xiao Feng. Ding Chunqiu, You Tanzhi and Xiao Feng also had an irrevocable feud, so they came together and surrounded Xiao Feng in the middle.
52萧峰毫无惧色，先挥掌击向丁春秋，趁丁春秋双掌齐岀抵御时，顺将二人的掌力吸引过来，斜劈慕容复，把慕容复推出三丈之外。他大喝一声，挥掌又向游坦之击去，游坦之脑袋向后急仰，总算避开了这致命一拳。
Without fear, Xiao Feng first waved his palm at Ding Chunqiu, and when Ding Chunqiu’s two palms were together to resist, Shun drew the palm power of the two men over, slashed Murong Fu, and pushed Murong Fu three feet away. He yelled, waved his palm and hit him again. He leaned his head back and finally avoided the fatal blow.
53萧峰于三招之间，逼退了当世的三大高手，豪气勃发，叫手下拿来酒，一口气喝下二十多斤。接着，又欲与段誉和手下的十八人痛快喝一场再决死一战。
In the middle of three moves, Xiao Feng pushed back the three masters of the world. He was so arrogant that he asked his men to bring wine and drink more than 20 jin at one time. Then he wanted to have a good fight with Duan Yu and his 18 men.
54虚竹也要与他们喝酒共同对敌。段誉告诉萧峰，虚竹是自己的结义兄弟萧峰觉得虚竹既是段誉的兄弟，也就是自己的兄弟，于是两人相对八拜，结为兄弟。然后，大家一起痛饮烈酒。
Xu Zhu should also drink with them to fight against the enemy. Duan Yu told Xiao Feng that Xu Zhu was his sworn brother. Xiao Feng felt that Xu Zhu was both Duan Yu’s brother and his own brother. So the two people worshipped each other and became brothers. Then, we all drank hard liquor together.
55虚竹首先向丁春秋挥掌击了过去。萧峰则独斗慕容复、游坦之，开始十招还略占上风，几十招之后，掌力渐渐减弱，转瞬之间，三人翻滚已拆了百余招，还没分出胜负来。
At first, Xu Zhu clapped Ding Chunqiu. Xiao Feng fought Murong Fu alone and was calm. At the beginning, ten moves still had the upper hand. After dozens of moves, his palm strength gradually weakened. In a flash, the three men had torn down more than one hundred moves and had not yet decided the outcome.
56段誉见慕容复、游坦之两人合斗萧峰，便冲上去想抓慕容复后颈，被慕容复反手一掌打在脸上，接下去他又飞起-脚，将段誉踢了个箭斗。
When Duan Yu saw that Murong Fu and Youtanzhi were fighting against Xiao Feng, he rushed to catch Murong Fu’s back neck and was slapped in the face with Murong Fu’s backhand. Then he flew up and kicked Duan Yu in an arrow fight.
57段正淳见到儿子被人打倒，冲上去帮忙。一旁的南海鳄神见师父被打，也赶了上去。段正淳和南海鳄神两人合斗慕容复都没占到便宜，段正淳反而被慕容复点中穴位，一掌打得直吐鲜血。
When Duan Zhengchun saw his son knocked down, he rushed to help. The South China Sea crocodile god on the side saw that Master was beaten and also rushed up. Duan Zhengchun and the South China Sea crocodile god did not take advantage of Murong Fu when they fought together. Instead, Duan Zhengchun was hit by Murong Fu at the acupoint, and he spat blood.
