Listen to this article
51林平之见桌上有五个包裹，打开一看，尽是黄金白银，当下全部提走，出了镖局，往衡山而去。
Lin Pingzhi saw that there were five packages on the table. When he opened them, they were all gold and silver. He took them all away and left the escort agency for Hengshan.
52到了衡山，林平之买了三张膏药，贴在脸上，又将那装满金银珠宝的大包饔贴肉缚好，扮成一个背脊高高隆起的驼子。
When he arrived at Hengshan, Lin Pingzhi bought three plasters and pasted them on his face. Then he bound the big bag full of gold, silver and jewelry with meat and dressed it up as a hump with a high back.
53这日林平之在一间茶店里一边喝茶，一边听茶客们议论刘正风“金盆洗手”之事。突然听到一个熟悉的声音:“二师哥，这雨老是不停，咱们进去喝杯茶吧!”随即走进一老一少。
Lin Pingzhi was drinking tea in a tea shop this day while listening to tea guests discussing Liu Zhengfeng’s “washing hands in a golden basin”. Suddenly I heard a familiar voice: “Second Elder Martial Brother, the rain is always on, let’s go in and have a cup of tea!” Then I walked into the family.
54林平之心中一凛，认得是救他性命的那卖酒丑女的声音，急忙低头。只听那少女笑道:“哈，你们都躲在这里，倒吓了我一大跳，大师哥呢?”
Lin Pingzhi was shocked. He recognized the voice of the drunken ugly woman who saved his life and quickly bowed his head. The girl laughed and said, “Ha, you are all hiding here, which scared me a lot. What about Master Brother?”
55一个脚夫打扮的汉子说道:“我们昨儿跟大师哥在衡阳分手，他叫我们先来。这会儿多半他酒也醒了，就会赶来的。”那少女皱眉道：“又喝醉了?”那脚夫打扮的汉子点了点头……
A man dressed as a porter said, “We broke up with the master brother in Hengyang yesterday, and he told us to come first. Most of the time, he would wake up after drinking.” The girl frowned and said, “Drunk again?” The man dressed as a porter nodded
56这时只听一个人低声问道:“二师哥，你和小师妹到福州去，探到了什么?福威镖局给青城派铲了，那么林家真的没真实武功?”林平之听他们忽然说到自己镖局，斜眼看去，那说话的是个耍猴儿的。那少女和老者正背对着自己。
At this time, only one person asked in a low voice, “Second Senior Brother, what did you find when you went to Fuzhou with your younger sister? The Fuwei Escort Agency shoveled the Qingcheng Sect, so the Lin Family really didn’t have real martial arts. The girl and the old man were facing their backs.
57那老者叫劳德诺。林平之从他们谈话中才知自家的辟邪剑谱当年天下无敌。青城派要杀绝林家也是为了报当年之仇而得到辟邪剑谱，自己杀不杀余人彦，关系不大。劳德诺道:“那林家当真惨了，没想到他们竟不会辟邪剑法…”
The old man’s name is Lauderno. Lin Pingzhi learned from their conversation that his family’s exorcism sword spectrum was invincible. The Qingcheng Sect wanted to kill the Juelin Family in order to get revenge for that year. It doesn’t matter whether it can kill the others. Lauderno said: “The Lins are really miserable. I didn’t expect that they could not ward off evil swordsmanship…”
58这时，街上传来脚步声，众人扭过头去一看，只见大雨中急匆匆走来一群尼姑。当先的老尼姑身材很高，在茶馆前一站，大声喝道:“令狐冲，出来!”
58 At this time, footsteps came from the street, and the people turned their heads to see a group of nuns coming in a hurry in the heavy rain. The first old nun was very tall. She stood in front of the teahouse and shouted, “Linghu Chong, come out!”
59劳德诺等一见此人，都认得她是恒山派掌门定闲师太的师妹定逸师太。当即站起，一齐恭恭敬敬地躬身行礼:“参见师叔!”
When Lauderno and others met this person, they all recognized her as the sister of Nun Dingyi, the head of the Hengshan Sect. Stand up immediately and bow respectfully: “See Martial Uncle!”
60定逸师太粗声粗气问道:“令狐冲呢?”劳德诺道:“启禀师叔，令狐师兄不在这儿。弟子等一直在此等他呢!”林平之听了这话，才知那喝醉酒的大师哥名叫令狐冲，他不明白令狐冲为何得罪了这老尼姑。
Nun Dingyi asked in a gruff voice, “Where is Linghu Chong?” Lauderno said, “Tell Martial Uncle, Linghu is not here. The disciples have been waiting for him!” After hearing this, Lin Pingzhi knew that the drunk master brother was Linghu Chong. He did not understand why Linghu Chong had offended the old nun.
