Listen to this article 
《笑傲江湖》是中国现代作家金庸创作的一部长篇武侠小说，于1967年开始创作并连载于《明报》，1969年完成。小说以通过叙述华山派大弟子令狐冲的经历，反映了武林各派争霸夺权的历程。此书是在”文革”时期写的，但它并不是一部简单的”影射文学”，而是受”文革”启发，以生动的艺术画面浓缩了一部中国政治斗争史。令狐冲，盈盈，灵珊，仪琳的痴，岳不群，左冷禅，任我行的醉。几回痴几回醉，终逃不过一抔黄土，何必执着顺应缘法。正如风清扬对令狐冲说意之所至，行云流水。
读《笑傲江湖》可读得
热血沸腾，大汗淋漓，振聋发聩，目不暇给。
读《笑傲江湖》可读得
忍俊不禁，捧腹大笑，拍案叫绝，心旷神怡。
读《笑傲江湖》可读得
毛骨悚然，不寒而栗，愁眉苦脸，不忍卒读。
读《笑傲江湖》可读得
心平气和，浮想联翩，大彻大悟，荣辱不惊。
连环画共计八册，谨请欣赏。
1林平之奋力叫道:“我不磕头，偏不磕头!”忽觉背心一热，一股柔和的力道传入体内，头顶的压力斗然间轻了，双手便在地上一撑，站了起来。木高峰大吃一惊，急忙跃开，笑道:“是华山派的岳兄吗?”
Lin Pingzhi shouted hard: “I don’t kowtow, but I don’t kowtow!” Suddenly he felt the vest was hot, and a soft force came into his body. The pressure on his head suddenly lightened, and his hands supported on the ground and stood up. Mu Gaofeng was shocked, jumped out and said with a smile, “Is it Brother Yue of Huashan Sect?”
2华山派掌门“君子剑”岳不群便从墙角后转了出来，他右手摇着折扇，神情甚是潇洒。笑道:“木兄，怎地跟孩子们一般见识了?”木高峰向来对他颇为忌惮，就笑着转身扬长而去。
Yue Buqun, the leader of the Huashan Sect, “Scholar’s Sword”, turned out from behind the corner. He shook the folding fan with his right hand, looking very handsome. He said with a smile, “Brother Mu, how did you get to know the children?” Mu Gaofeng was always afraid of him, so he turned and left with a smile.
3林平之急忙跪拜，说道:“求师父收录门徒，弟子恪遵教诲，严守门规，决不敢有丝毫违背师命。”岳不群点头道:“起来吧!咱们先救了你的父母再说。”回头叫道:“德诺、珊儿，大家出来!”
Lin Pingzhi quickly knelt down and said, “Please accept the disciples from Shifu. The disciples should abide by the instructions and the rules of the gate, and never dare to violate the orders of Shifu at all.” Yue Buqun nodded and said, “Get up! Let’s save your parents first.” Turning back, he said, “Deno, Shaner, come out!”
4华山派众弟子便从墙后走了出来。原来他们早就随师父来到墙后躲看。众弟子欢然道贺:“恭喜师父新收弟子。”岳不群笑道:“平之，这几位师哥，你都见过的，快向他们见礼。”林平之便一一拜见。
The disciples of Huashan Sect came out from behind the wall. It turned out that they had followed Shifu to hide behind the wall. The disciples cheerfully congratulated: “Congratulations on the new disciples of Shifu.” Yue Buqun laughed and said, “Pingzhi, you have seen these senior brothers, and salute them quickly.” Lin Pingzhi then paid a visit to them.
5忽然岳不群身后一声娇笑，一个清脆的声音道:“爹爹，我算是师姐，还是师妹。”林平之万万没想到那个卖酒的少女，原来竟是师父的女儿，心里好高兴，只见她从岳不群身后转出来，却是一个美丽的少女。
5 Suddenly Yue Buqun smiled behind her, and a clear voice said, “Dad, I am a senior sister, or a senior sister.
6林平之深深一揖，说道:“岳师姐，小弟今日方蒙恩师垂怜收录门下，先入门者为大，小弟自然是师弟。”岳灵珊大喜，向父亲说:“爹，他是自愿叫我师姐，可不是我逼的。”岳不群和众弟子都笑了。
6 Lin Pingzhi bowed deeply and said, “Elder martial sister Yue, my younger brother has been included in our school today with the grace of my teacher. The first one is the eldest, and the younger brother is the younger martial brother.” Yue Lingshan was very happy and said to her father, “Dad, he volunteered to call my elder martial sister, but I didn’t force him.” Yue Buqun and all his younger brothers laughed.
7此时，令狐冲早已知道师父到来，就由曲非烟和仪琳二人扶着，转移到一间大房里。岳不群叫弟子进来找他时，却扑了个空，大家只好离去。
At this time, Ling Huchong had already known that the master was coming, so he was supported by Qu Feiyan and Yi Lin and transferred to a large room. When Yue Buqun asked his disciples to come in to find him, they threw themselves in the air and had to leave.
8仪琳见令狐冲衣襟都是鲜血，当下顾不得嫌疑，轻轻揭开他长袍，为他包扎伤口，说:“你只须静养十二个时辰，伤口不裂，就无事了。“曲非烟见了，格格笑着从窗中跳了出去，仪琳急得不知所措，坐在椅子上长长叹了口气。
When Yilin saw that Linghu Chong’s lapels were full of blood, she could not be suspected at the moment. She gently opened his robe and bandaged his wound, saying, “You only have to rest for twelve hours, and the wound will not crack, and nothing will happen.” Qu Feiyan saw it, and Ge Ge jumped out of the window with a smile. Yilin was too anxious to know what to do, and sat down on the chair with a long sigh.
9忽然脚步声响，有三四人过来了，仪琳听见他们说要捉拿令狐冲，大吃一惊，当即吹灭烛火，抱着沉睡中的令狐冲悄悄溜了出去。
There was a sudden sound of footsteps. Three or four people came. Yilin heard that they were going to catch Linghuchong. She was shocked. She immediately blew out the candle and quietly slipped out with Linghuchong in her arms.
10仪琳抱着令狐冲一口气奔出七八里，来到一处山坳之中。此时，令狐冲已经醒来，仪琳忙问道:“你的伤□好些吗?”令狐冲笑了笑，说：“好了些，只是有些口渴。”仪琳说:“我去找些水给你喝。”转身向左首而去。
Yilin ran out of seven or eight miles with Linghuchong in her arms and came to a mountain depression. At this time, Linghu Chong had woken up. Yilin hurriedly asked, “Are your injuries better?” Linghu Chong smiled and said, “It’s better, just thirsty.” Yilin said, “I’ll find some water for you to drink.” She turned and left.
