Listen to this article
78段延庆的举动令慕容复大惑不解。他怕自己精心安排的计划会落空，便暗施毒气，让众人的武功都暂时废了。但段誉百毒不侵，没有中毒，只是他被绑缚住，一时也动不了。
78 Duan Yanqing’s move puzzled Murong Fu. He was afraid that his carefully planned plan would fall through, so he secretly used poison gas to temporarily disable everyone’s martial arts. But Duan Yu is invulnerable to all kinds of poisons. He is not poisoned, but he is tied and cannot move for a moment.
79慕容复对段延庆说:“在下心愿在于复兴大燕，但此事绝非一朝一夕之功。今日我先扶保你登了大理国皇位，殿下并无子息，恳请殿下收我为义子，我二人同心共济，岂不两全其美?”
Murong Fu said to Duan Yanqing, “My wish is to revive Dayan, but this is not a matter of overnight success. Today, I will help you to ascend the throne of Dali. Your highness has no future. Please accept me as your adopted son. Don’t we have the best of both worlds together?”
80段延庆一时武功尽失，只想稳住慕容复，再作打算，当即便答应了慕容复的请求。慕容复双膝一屈，便跪下给段延庆叩了头。
Duan Yanqing lost all his martial arts for a while. He just wanted to stabilize Murong Fu and make plans again, even if he agreed to Murong Fu’s request. Murong Fu bent his knees and knelt down to kowtow to Duan Yanqing.
81慕容复的几个家臣看不惯他这样奴颜卑膝。包不同大声斥责慕容复不仁不义，欺宗背祖。慕容复挥掌便向包不同背心拍去。只见包不同口中吐出鲜血，倒地而死。其他三人见不得慕容复的无情无义，弃他而去。
Several of Murong Fu’s family officials couldn’t stand his servility. Bao Bu loudly scolded Murong Fu for his injustice and bullying his ancestors. Murong Fu waved his palm and patted Baobu’s vest. I saw Bao Butong spit blood out of his mouth and fell to death. The other three people could not see Murong Fu’s unkindness and left him.
82慕容复杀了包不同，又挺剑逼向段正淳，问道:“镇南王，你回到大理后，有多久可接任皇位，做了皇帝之后，又隔多久再传位于我义父?”段正淳十分薄慕容复为人，根本不屑理他。
After killing Bao Butong, Murong Fu used his sword to force Duan Zhengchun to ask, “King Zhennan, how long will you take over the throne after you return to Dali, and how often will you pass on to my adoptive father after you become an emperor?” Duan Zhengchun is very thin about Murong Fu and doesn’t care about him at all.
83慕容复正待要杀段誉来报复段正淳，就听舅妈王夫人大叫:“复儿，快把这四个贱女人给我杀了!”慕容复知道段正淳对他的妻子、情妇看得比自己性命还重，便欲下手。
When Murong Fu was about to kill Duan Yu to retaliate against Duan Zhengchun, he heard his aunt Mrs. Wang yell: “Fu Er, kill these four cheap women!” Murong Fu knew that Duan Zhengchun valued his wife and mistress more than his own life, so he wanted to kill them.
84慕容复先杀了阮星竹，接着又杀了秦红棉、甘宝宝，杀兴大起，又杀死了舅妈王夫人。最后，他把剑尖对准了段夫人刀白凤的胸囗。
Murong Fu first killed Ruan Xingzhu, then Qin Hongmian and Gan Baobao, killed Xing Daqi, and then killed Aunt Wang. Finally, he pointed his sword at Madame Duan’s chest.
85段誉躺在地上，耳听慕容复连杀四人，又要杀母亲，愤怒之中，内息自然归于正道，突然一跃而起，循声向慕容复撞去，双手使劲一挣，便绷断了手上的牛筋。只是眼上蒙的黑布来不及扯下。
Duan Yu was lying on the ground, listening to Murong Fu killing four people in succession and killing his mother again. In his anger, his internal breathing naturally returned to the right way. Suddenly he jumped up and ran to Murong Fu in the direction of the voice. He broke the tendon of his hands as soon as his hands were hard earned. It’s just that the black cloth over your eyes can’t be torn off.
86慕容复大吃一惊，挥剑刺去。忙乱之中，段誉来不及扯下黑布，只是躲避，一边用手指使出“六脉神剑”，借以防身。接着他又迈开了“废波微步”闪躲慕容复一剑快似一剑的袭击。
86 Murong Fu was shocked and stabbed with his sword. In the rush, Duan Yu didn’t have time to pull off the black cloth. He just dodged and used his fingers to use the “six pulse magic sword” to defend himself. Then he took a “waste wave micro step” to dodge Murong Fu’s attack with a sword as fast as a sword.
87段誉躲过几招以后，趁机扯下头上的黑布，突然间眼前一亮，耀眼生花，还没等他反应过来，脚步已乱，被慕容复一剑刺中左腿。
After dodging several moves, Duan Yu took the opportunity to pull off the black cloth on his head. Suddenly, his eyes were bright and dazzling. Before he could react, his feet were disordered and Murong Fu stabbed him in the left leg with a sword.
