Listen to this article
41蓝凤凰又笑道:“你若不向令狐掌门求情，只怕这只手掌会整个烂掉。”乐厚知道五毒教厉害，万般无奈，只好求情讨药。蓝风凰见他己求饶，方将解药给他。
Blue Phoenix smiled again: “If you don’t intercede with Leader Linghu, I’m afraid this palm will rot.” Lehou knew that the Five Poisons Cult was powerful, so he had no choice but to beg for medicine. When Lan Fenghuang saw that he had begged for mercy, she gave him the antidote.
42乐厚拿了解药，说一声:“五岳剑派左盟主有令，三月十五日清晨，五岳剑派各派师长齐集嵩山，推举五岳派学门人，务须依时到达，不得有误。”便与嵩山派众人狼狈地下山去了。
Lehou took the antidote and said, “The leader of the Zuo League of the Wuyue Sword Sect has an order. On the morning of March 15, the division heads of the Wuyue Sword Sect gathered together in Mount Song to recommend the disciples of the Wuyue Sword Sect. We must arrive on time and make no mistake.” Then he went down the mountain with all the people of Mount Song Sect.
43众人大笑不止。令狐冲当下吩咐仪和、仪清等弟子招待宾客，然后转身向方证、冲虚二人道:“翠屏山上有座悬空寺，是恒山胜景，二位前辈前去一游如何?”
The crowd laughed. Linghu Chong then instructed Yihe, Yiqing and other disciples to entertain guests, and then turned to Fang Zheng and Chongxu and said, “There is a suspended temple on Cuiping Mountain, which is a scenic spot of Mount Hengshan. How about going for a visit?”
44方证大师和冲虚道长早知悬空寺乃天下奇景，闻言大喜，立即随令狐冲下见性峰，趋磁窑口，来到翠屏山下，仰头而望，但见飞詻二座，耸立峰顶，宛似仙人楼阁，现于云端，不由赞叹不已。
Master Fang Zheng and Taoist Priest Chongxu knew that the Hanging Temple was a marvelous sight in the world. Hearing the words, they were very happy. They immediately followed Linghu Chong down to see the sexual peak, approached the Ciyao mouth, and came to the foot of Cuiping Mountain. They looked up, but saw two towering peaks, like immortal pavilions, which were now in the clouds.
45三人缓步登山，来到悬空寺中。那悬空寺的灵龟阁和神蛇阁相距数十步，二楼之间联以飞桥，形势极为险竣。
45 The three people slowly climbed the mountain and came to the Hanging Temple. The Linggui Pavilion and Shenshe Pavilion in the Hanging Temple are tens of steps away, and the second floor is connected with a flying bridge. The situation is extremely dangerous.
46方证、冲虚又看那飞桥，只见飞桥宽仅数尺，飞架两楼之间，四周帝皆空，云生足底，站在飞桥之上，不免心神俱摇。三人是等一的高手，临此胜境，胸襟大开。
46 Fang Zheng and Chongxu looked at the flying bridge again. They saw that the flying bridge was only a few feet wide. Between the two floors of the flying bridge, the empires were empty all around, and the clouds were on the ground. Standing on the flying bridge, they could not help shaking their minds. The three are experts who are equal to one. They are open-minded when facing this scenic spot.
47三人欣赏这山中美景，不免又感叹起武林纷争之事来。方证大师向令狐冲问道:“你以为五岳剑派合而为一，这件事妥么?”
47 The three people appreciate the beautiful scenery in the mountains, and can’t help but lament the dispute in the Wulin. Master Fang Zheng asked Linghu Chong, “Do you think the Five Mountains Sword Sect is one?”
48令狐冲道:“晚辈也未细想，只是回想左冷禅所干之事，太过阴毒。五岳剑派合并之举倘是美事，嵩山派何不光明正大地与各派掌门商议，却要干这鬼鬼祟祟的行径?”
Linghu Chong said, “I haven’t thought about it. I just think about what Zuo Lengchen did. It’s too insidious. If the merger of the Five Mountains Sword Sect is a good thing, why don’t the Songshan Sect openly discuss with the leaders of all sects, but do this sneaky thing?”
49冲虚点头道:“左冷禅野心极大，当上五岳剑派盟主，那是第一步，第二步是要将五派归一，由他自任掌门，以后再蚕食昆仑、峨嵋、崆峒、青城诸派，继而率少林、武当，一举歼灭魔教。”
Chongxu nodded and said, “Zuo Lengchen has great ambition. It is the first step to become the leader of the Five Mountains Sword Sect. The second step is to unify the five sects and let him take charge of them. Later, he will devour the Kunlun, Emei, Kongtong and Qingcheng sects, and then lead Shaolin and Wudang to wipe out the Demon Sect at one stroke.”
50冲虚道长又叹一声:“等到灭了魔教，合并武当，收拾少林，只怕也在他的计划之中了。”
Taoist Chongxu sighed again: “When the Demon Sect is destroyed, Wudang is merged, and Shaolin is cleaned up, I’m afraid it is also in his plan.”
