Dream of the Red Chamber ~ 07 刘姥姥进大观园

Listen to this article

048

Simplified Chinese
贾母和众人都笑了起来。刘老老也笑道：『我虽老了，年轻时也喜欢打扮，爱着花儿粉儿的，今天我这头也不知修了什么福，又这样体面起来了。』

Tradionnal Chinese
賈母和眾人都笑了起來。 劉老老也笑道：『我雖老了，年輕時也喜歡打扮，愛著花兒粉兒的，今天我這頭也不知修了什麼福，又這樣體面起來了。』

Simple Translation
Jia Mu and everyone laughed. Old Liu also laughed: “Although I am old, I also like to dress up when I was young, and I love flowers and flour. Today, I don’t know what good fortune I have repaired, and I am so decent again.”

0

0