Dream of the Red Chamber ~ 07 刘姥姥进大观园

Listen to this article

084

Simplified Chinese
说着，便赶上去拉她的手。『咕咚』一声，却撞到板壁上，把头碰得好痛。仔细瞧了瞧，原来是一幅画儿。

Tradionnal Chinese
說著，便趕上去拉她的手。 『咕咚』一聲，卻撞到板壁上，把頭碰得好痛。 仔細瞧了瞧，原來是一幅畫兒。

Simple Translation
Then he rushed up and took her hand. “Gudong”, but it hit the wall and hurt my head. Look carefully. It’s a picture.

0

0