The Dream of the Red Chamber ~ 03 王熙凤

Listen to this article

015

Simplified Chinese
没隔两天，贾瑞果然真进府来看凤姐。凤姐让座送茶，十分殷勤。贾瑞满面陪笑道：『嫂子在家，可也闷得很？』凤姐道：『正是呢，只盼有个人来说话儿。』

Tradionnal Chinese
沒隔兩天，賈瑞果然真進府來看鳳姐。 鳳姐讓座送茶，十分殷勤。 賈瑞滿面陪笑道：『嫂子在家，可也悶得很？』鳳姐道：『正是呢，只盼有個人來說話兒。』

Simple Translation
Two days later, Jia Rui really came to see Sister Feng. Sister Feng gave up her seat to send tea and was very attentive. Jia Rui smiled and said, “My sister-in-law is at home, but is it boring?” Sister Feng said, “That’s right. I just want someone to talk.”

0

0