021
Simplified Chinese
将到园门口,恰巧宝玉带着小厮从里面出来,迎面碰上了。宝玉要躲避已来不及。贾政想起元春最疼宝玉,不如叫他一起去,便喊住了她。
Tradionnal Chinese
將到園門口,恰巧寶玉帶著小厮從裡面出來,迎面碰上了。 寶玉要躲避已來不及。 賈政想起元春最疼寶玉,不如叫他一起去,便喊住了她。
Simple Translation
As we were approaching the gate of the garden, Baoyu and the boy happened to come out and meet each other head-on. It is too late for Baoyu to escape. Jia Zheng thought that Yuanchun loved Baoyu the most. He might as well ask him to go with him and stopped her.