Listen to this article

069

Simplified Chinese
贾母等来到床前请安,贾妃都赐了座。贾妃问贾母身体可好,贾母颤巍巍起身应道:『托娘娘洪福,起居尚健。』随后,贾妃又向各人问了话。

Tradionnal Chinese
賈母等來到床前請安,賈妃都賜了座。 賈妃問賈母身體可好,賈母顫巍巍起身應道:『托娘娘洪福,起居尚健。』隨後,賈妃又向各人問了話。

Simple Translation
Jia’s mother and others came to the bed to greet her, and Princess Jia gave her a seat. Concubine Jia asked her mother how well she was. Her mother stood up trembling and replied, “Thank you for your great fortune, and you live in good health.” Then Concubine Jia asked everyone again.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here