091
Simplified Chinese
紫鹃道:『咳嗽才好些,就是整夜不睡,此刻方才睡熟。』宝玉道:『我关照凤姐每天送一两燕窝,可曾送来?这个要是吃上两三年,保管毛病都去了。』
Tradionnal Chinese
紫鵑道:『咳嗽才好些,就是整夜不睡,此刻方才睡熟。』寶玉道:『我關照鳳姐每天送一兩燕窩,可曾送來?這個要是吃上兩三年,保管毛病都去了。』
Simple Translation
The cuckoo said, “Cough is better, but I don’t sleep all night. I just fall asleep at the moment.” Baoyu said, “I took care of Sister Feng to send one or two bird’s nests every day. Have you ever sent them? If you eat them for two or three years, the safekeeping problems will go away.”