Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

Listen to this article

104

Simplified Chinese
不一会，大夫来了，宝玉吃了药，果然清醒些。紫鹃告诉宝玉道：『我哄你，原是想试试你的心。』宝玉听说，心中大慰，养息了几天，身子便复原了。

Tradionnal Chinese
不一會，大夫來了，寶玉吃了藥，果然清醒些。 紫鵑告訴寶玉道：『我哄你，原是想試試你的心。』寶玉聽說，心中大慰，養息了幾天，身子便復原了。

Simple Translation
After a while, the doctor came. Baoyu took the medicine and was sober. Zijuan told Baoyu, “I coaxed you to try your heart.” Baoyu was relieved to hear that. After recuperating for a few days, she recovered.

105

0

0