Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

Listen to this article

061

Simplified Chinese
午后，黛玉、宝钗都在王夫人房里吃瓜。一会，凤姐来了，问王夫人道：『自从金训儿死了，太太跟前少里一个人。太太要补哪个丫头，就请吩咐。』

Tradionnal Chinese
午後，黛玉、寶釵都在王夫人房裏吃瓜。 一會，鳳姐來了，問王夫人道：『自從金訓兒死了，家後跟前少裏一個人。家後要補哪個丫頭，就請吩咐。』

Simple Translation
In the afternoon, Daiyu and Baochai ate melons in Mrs. Wang’s room. After a while, Sister Feng came and asked Mrs. Wang, “Since Jin Xun Er died, there is only one person in front of her. Please tell me which girl my wife wants to fill.”

0

0