Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

Listen to this article

020

Simplified Chinese
贾政直挺挺地坐在椅子上，一叠声叫：『带宝玉来！拿大棍来！把门都关上！谁敢传新到里面去，立刻打死！』众小厮只得齐声答应。

Tradionnal Chinese
賈政直挺挺地坐在椅子上，一疊聲叫：『帶寶玉來！拿大棍來！把門都關上！誰敢傳新到裡面去，立刻打死！』眾小厮只得齊聲答應。

Simple Translation
Jia Zheng sat upright on the chair and shouted, “Bring Baoyu! Bring a big stick! Close the door! Anyone who dares to spread the news inside will be killed immediately!” All the boys agreed in unison.

0

0