Listen to this article

049

Simplified Chinese
长史又道:『所封财产,只将贾赦的入官,其余发还。但是抄出的借劵,实是重利盘剥,应按律入官。贾琏着革去职衔,免罪释放。』贾政连忙叩谢。

Tradionnal Chinese
長史又道:『所封財產,只將賈赦的入官,其餘發還。但是抄出的借劵,實是重利盤剝,應按律入官。賈璉著革去職銜,免罪釋放。』賈政連忙叩謝。

Simple Translation
Long Shi also said, “Only the property granted by Jia She will be returned to the official, and the rest will be returned. However, the borrowed coupons copied out are really usurped, and should be transferred to the official according to the law. Jia Lian changed his title and was released from guilt.” Jia Zheng quickly thanked him.

Rate this post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here