Dream of the Red Chamber ~ 16 查抄贾府

Listen to this article

048

Simplified Chinese
贾政急忙出去，那北静王的长史一见面便说：『大喜！』贾政谢了。长史接着又道：『我们王爷同西平王入朝复奏，圣上念贵妃逝世未久，不忍加罪。』

Tradionnal Chinese
賈政急忙出去，那北靜王的長史一見面便說：『大喜！』賈政謝了。 長史接著又道：『我們王爺同西平王入朝複奏，聖上念貴妃逝世未久，不忍加罪。』

Simple Translation
Jia Zheng hurriedly went out. As soon as he met, the long history of the king of Beijing said, “Congratulations!” Jia Zheng thanked him. Changshi then said, “Our lord and King Xiping entered the court and played a duet. The Holy One remembered that the death of the concubine was not long ago, and he could not bear to add sin.”

0

0